2 Thessalonians 2:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ 2 That all may be judged who have not believed the truth, but have consented to iniquity.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition;

Amplified Bible - Classic Edition

³ Let no one deceive or beguile you in any way, for that day will not come except the apostasy comes first [unless the predicted great falling away of those who have professed to be Christians has come], and the man of lawlessness (sin) is revealed, who is the son of doom (of perdition), [Dan. 7:25; 8:25; I Tim. 4:1.]

American Standard Version (1901)

³ let no man beguile you in any wise: for it will not be, except the falling away come first, and the man of sin be revealed, the son of perdition,

Common English Bible

³ Don’t let anyone deceive you in any way. That day won’t come unless the rebellion comes first and the person who is lawless is revealed, who is headed for destruction.

Catholic Public Domain Version

³ Let no one deceive you in any way. For this cannot be, unless the apostasy will have arrived first, and the man of sin will have been revealed, the son of perdition,

2 Thessalonians 2:3 Referencias Cruzadas

1 John 2:18

7 And as for you, let the unction, which you have received from him, abide in you. And you have no need that any man teach you; but as his unction teacheth you of all things, and is truth, and is no lie. And as it hath taught you, abide in him.

Ephesians 5:6

5 See therefore, brethren, how you walk circumspectly: not as unwise,

Daniel 7:25

And I understood: and behold a he goat came from the west on the face of the whole earth, and he touched not the ground, and the he goat had a notable horn between his eyes.

Daniel 8:25

We have not hearkened to thy servants the prophets, that have spoken in thy name to our kings, to our princes, to our fathers, and to all the people of the land.

John 17:12

0 And not for them only do I pray, but for them also who through their word shall believe in me;

Revelation 17:8

7 For God hath given into their hearts to do that which pleaseth him: that they give their kingdom to the beast, till the words of God be fulfilled.

Revelation 17:11

And he cried out with a strong voice, saying: Babylon the great is fallen, is fallen; and is become the habitation of devils, and the hold of every unclean spirit, and the hold of every unclean and hateful bird:

1 Corinthians 6:9

8 Fly fornication. Every sin that a man doth, is without the body; but he that committeth fornication, sinneth against his own body.

Daniel 11:36

4 And tidings out of the east, and out of the north shall trouble him: and he shall come with a great multitude to destroy and slay many.

1 John 4:3

2 No man hath seen God at any time. If we love one another, God abideth in us, and his charity is perfected in us.