2 Thessalonians 1:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ 2 That the name of our Lord Jesus may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our God, and of the Lord Jesus Christ.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward each other aboundeth;

Amplified Bible - Classic Edition

³ We ought and indeed are obligated [as those in debt] to give thanks always to God for you, brethren, as is fitting, because your faith is growing exceedingly and the love of every one of you each toward the others is increasing and abounds.

American Standard Version (1901)

³ We are bound to give thanks to God always for you, brethren, even as it is meet, for that your faith groweth exceedingly, and the love of each one of you all toward one another aboundeth;

Common English Bible

³ Brothers and sisters, we must always thank God for you. This is only right because your faithfulness is growing by leaps and bounds, and the love that all of you have for each other is increasing.

Catholic Public Domain Version

³ We ought to give thanks always to God for you, brothers, in a fitting manner, because your faith is increasing greatly, and because the charity of each of you toward one another is abundant,

2 Thessalonians 1:3 Referencias Cruzadas

2 Peter 3:18

If we confess our sins, he is faithful and just, to forgive us our sins, and to cleanse us from all iniquity.

Proverbs 4:18

5 Let thy eyes look straight on, and let thy eyelids go before thy steps.

2 Thessalonians 2:13

And the Lord direct your hearts, in the charity of God, and the patience of Christ.

1 Thessalonians 4:1

0 For indeed you do it towards all the brethren in all Macedonia. But we entreat you, brethren, that you abound more:

Philippians 1:9

8 But what then? So that by all means, whether by occasion, or by truth, Christ be preached: in this also I rejoice, yea, and will rejoice.

1 Thessalonians 3:12

Therefore, he that despiseth these things, despiseth not man, but God, who also hath given his holy Spirit in us.

John 15:2

0 If you keep my commandments, you shall abide in my love; as I also have kept my Father's commandments, and do abide in his love.

1 Peter 1:22

Wherefore it is said in the scripture: Behold, I lay in Sion a chief corner stone, elect, precious. And he that shall believe in him, shall not be confounded.

1 Thessalonians 3:9

Not in the passion of lust, like the Gentiles that know not God:

Romans 1:8

6 For I am not ashamed of the gospel. For it is the power of God unto salvation to every one that believeth, to the Jew first, and to the Greek.

2 Peter 1:13

But there were also false prophets among the people, even as there shall be among you lying teachers, who shall bring in sects of perdition, and deny the Lord who bought them: bringing upon themselves swift destruction.

1 Thessalonians 3:6

For you know what precepts I have given to you by the Lord Jesus.

Philippians 1:7

6 Some out of charity, knowing that I am set for the defence of the gospel.

Ephesians 5:20

9 For no man ever hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, as also Christ doth the church:

1 Corinthians 1:4

3 Is Christ divided? Was Paul then crucified for you? or were you baptized in the name of Paul?

Luke 17:5

3 And lifted up their voice, saying: Jesus, master, have mercy on us.

Luke 15:32

And the lord commended the unjust steward, forasmuch as he had done wisely: for the children of this world are wiser in their generation than the children of light.

Psalm 92:13

Thy testimonies are become exceedingly credible: holiness becometh thy house, O Lord, unto length of days.

Psalm 84:7

Thou hast forgiven the iniquity of thy people: thou hast covered all their sins.

Job 17:9

4 If I have said to rottenness: Thou art my father; to worms, my mother and my sister.

2 Corinthians 10:15

For although I be rude in speech, yet not in knowledge; but in all things we have been made manifest to you.

2 Thessalonians 2:1

0 And in all seduction of iniquity to them that perish; because they receive not the love of the truth, that they might be saved.