2 Samuel 7:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ 4 For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be an everlasting people: and thou, O Lord God, art become their God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And this was yet a small thing in thy sight, O Lord GOD; but thou hast spoken also of thy servant's house for a great while to come. And is this the manner of man, O Lord GOD?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Then as if this were a little thing in Your eyes, O Lord God, You have spoken also of Your servant's house in the far distant future. And this is the law for man, O Lord God!

American Standard Version (1901)

¹⁹ And this was yet a small thing in thine eyes, O Lord Jehovah; but thou hast spoken also of thy servant’s house for a great while to come; and this too after the manner of men, O Lord Jehovah!

Common English Bible

¹⁹ But even this was too small in your eyes, LORD God! Now you have also spoken about your servant’s dynasty in the future and the generation to come, LORD God!

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Moreover, this has seemed little in your sight, O Lord God, unless you also will speak about the house of your servant for a long time. For this is the law of Adam, O Lord God.

2 Samuel 7:19 Referencias Cruzadas

1 Chronicles 17:17

2 And thou hast made thy people Israel to be thy own people for ever, and thou, O Lord, art become their God.

Psalm 36:7

For they shall shortly wither away as grass, and as the green herbs shall quickly fall.

Ephesians 2:7

6 And might reconcile both to God in one body by the cross, killing the enmities in himself.

2 Samuel 12:8

3 And David said to Nathan: I have sinned against the Lord. And Nathan said to David: The Lord also hath taken away thy sin: thou shalt not die.

Numbers 16:13

8 When they had done this, Moses and Aaron standing,

Numbers 16:9

4 Thou best brought us indeed into a land that floweth with rivers of milk and honey, and hast given us possessions of fields and vineyards; wilt thou also pull out our eyes? We will not come.

Ezekiel 34:18

6 And I will make them a blessing round about my hill: and I will send down the rain in its season, there shall be showers of blessing.

Joshua 5:14

And on the seventh day the priests shall take the seven trumpets, which are used in the jubilee, and shall go before the ark of the covenant: and you shall go about the city seven times, and the priests shall sound the trumpets.

2 Kings 3:18

3 And they said: It is the blood of the sword: the kings have fought among themselves, and they have killed one another: go now, Moab, to the spoils.