2 Samuel 6:22 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²² But it came to pass that night, that the word of the Lord came to Nathan, saying:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² And I will yet be more vile than thus, and will be base in mine own sight: and of the maidservants which thou hast spoken of, of them shall I be had in honour.

Amplified Bible - Classic Edition

²² I will be still more lightly esteemed than this, and will humble and lower myself in my own sight [and yours]. But by the maids you mentioned, I will be held in honor.

American Standard Version (1901)

²² And I will be yet more vile than this, and will be base in mine own sight: but of the handmaids of whom thou hast spoken, of them shall I be had in honor.

Common English Bible

²² I may humiliate myself even more, and I may be humbled in my own eyes, but I will be honored by the female servants you are talking about!”

Catholic Public Domain Version

²² I will both play and demean myself, more so than I have done. And I will be little in my own eyes. And with the handmaids, about whom you are speaking, I will appear more glorious."

2 Samuel 6:22 Referencias Cruzadas

1 Peter 4:14

And when the prince of pastors shall appear, you shall receive a never fading crown of glory.

Hebrews 12:2

1 Now all chastisement for the present indeed seemeth not to bring with it joy, but sorrow: but afterwards it will yield, to them that are exercised by it, the most peaceable fruit of justice.

Isaiah 51:7

5 But I am the Lord thy God, who trouble the sea, and the waves thereof swell: the Lord of hosts is my name.

1 Timothy 1:15

Who will have all men to be saved, and to come to the knowledge of the truth.

Isaiah 50:6

The Lord therefore will comfort Sion, and will comfort all the ruins thereof: and he will make her desert as a place of pleasure, and her wilderness as the garden of the Lord. Joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of praise.

Job 42:6

3 And he had seven sons, and three daughters.

Job 40:4

1 Scatter the proud in thy indignation, and behold every arrogant man, and humble him.

Genesis 32:10

1 Deliver me from the hand of my brother Esau, for I am greatly afraid of him: lest perhaps he come, and kill the mother with the children.

1 Peter 5:6

Simon Peter, servant and apostle of Jesus Christ, to them that have obtained equal faith with us in the justice of our God and Saviour Jesus Christ.

1 Samuel 2:30

5 And I will raise me up a faithful priest, who shall do according to my heart, and my soul, and I will build him a faithful house, and he shall walk all days before my anointed.

Mark 14:66

And Pilate asked him: Art thou the king of the Jews? But he answering, saith to him: Thou sayest it.

2 Samuel 6:21

And Nathan said to the king: Go, do all that is in thy heart: because the Lord is with thee.

2 Samuel 6:23

Go, and say to my servant David: Thus saith the Lord: Shalt thou build me a house to dwell in?

Psalm 131:1

Or rest to my temples: until I find out a place for the Lord, a tabernacle for the God of Jacob.