2 Samuel 6:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ And it came to pass when the king sat in his house, and the Lord had given him rest on every side from all his enemies,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And he dealt among all the people, even among the whole multitude of Israel, as well to the women as men, to every one a cake of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine. So all the people departed every one to his house.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And distributed among all the people, the whole multitude of Israel, both to men and women, to each a cake of bread, a portion of meat, and a cake of raisins. So all the people departed, each to his house.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And he dealt among all the people, even among the whole multitude of Israel, both to men and women, to every one a cake of bread, and a portion of flesh, and a cake of raisins. So all the people departed every one to his house.

Common English Bible

¹⁹ He distributed food among all the people of Israel—to the whole crowd, male and female—each receiving a loaf of bread, a date cake, and a raisin cake. Then all the people went back to their homes.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And he distributed to the entire multitude of Israel, as much to men as to women, to each one: one loaf of bread, and one piece of roasted beef, and fine wheat flour fried with oil. And all the people went away, each one to his own house.

2 Samuel 6:19 Referencias Cruzadas

Nehemiah 8:10

5 And that they should proclaim and publish the word in all their cities, and in Jerusalem, saying: Go forth to the mount, and fetch branches of olive, and branches of beautiful wood, branches of myrtle, and branches of palm, and branches of thick trees, to make tabernacles, as it is written.

Ephesians 4:8

7 This then I say and testify in the Lord: That henceforward you walk not as also the Gentiles walk in the vanity of their mind,

Acts 20:35

And the days being expired, departing we went forward, they all bringing us on our way, with their wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and we prayed.

Ezekiel 45:17

5 In the seventh month, in the fifteenth day of the month, in the solemn feast, he shall do the like for the seven days: as well in regard to the sin offering, as to the holocaust, and. the sacrifice, and the

2 Chronicles 30:24

And Ezechias appointed companies of the priests, and the Levites, by their courses, every man in his own office, to wit, both of the priests, and of the Levites, for holocausts, and for peace offerings, to minister, and to praise, and to sing in the gates of the camp of the Lord.

2 Chronicles 7:10

5 My eyes also shall be open, and my ears attentive to the prayer of him that shall pray in this place.

1 Chronicles 16:3

Praise ye the Lord, and call upon his name: make known his doings among the nations.

1 Kings 8:66

I will establish the throne of thy kingdom over Israel for ever, as I promised David thy father, saying: There shall not fail a man of thy race upon the throne of Israel.

2 Samuel 6:18

3 Therefore Michol the daughter of Saul had no child to the day of her death.

2 Samuel 6:20

He said to Nathan the prophet: Dost thou see that I dwell in a house of cedar, and the ark of God is lodged within skins?

1 Chronicles 16:43

For I have not remained in a house from the time that I brought up Israel, to this day: but I have been always changing places in a tabernacle, and in a tent,

Song of Solomon 2:5

3 The fig tree hath put forth her green figs: the vines in flower yield their sweet smell. Arise, my love, my beautiful one, and come:

Hosea 3:1

But yet let not any man judge: and let not a man be rebuked: for thy people are as they that contradict the priest.

Joshua 22:6

1 And when the children of Israel had heard of it, and certain messengers had brought them an account that the children of Ruben, and of Cad, and the half tribe of Manasses had built an altar in the land of Chanaan, upon the banks of the Jordan, over against the children of Israel: