2 Samuel 5:24 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁴ And when they had taken it out of the house of Abinadab, who was in Gabaa, Ahio having care of the ark of God went before the ark.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And let it be, when thou hearest the sound of a going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt bestir thyself: for then shall the LORD go out before thee, to smite the host of the Philistines.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And when you hear the sound of marching in the tops of the mulberry trees, then bestir yourselves, for then has the Lord gone out before you to smite the army of the Philistines.

American Standard Version (1901)

²⁴ And it shall be, when thou hearest the sound of marching in the tops of the mulberry-trees, that then thou shalt bestir thyself; for then is Jehovah gone out before thee to smite the host of the Philistines.

Common English Bible

²⁴ As soon as you hear the sound of marching in the tops of the trees, then attack, for God has attacked in front of you to defeat the Philistine army.”

Catholic Public Domain Version

²⁴ And when you hear the sound of something going forth from the tops of the balsam trees, then you shall begin the battle. For then the Lord will go forth, before your face, so that he may strike the army of the Philistines."

2 Samuel 5:24 Referencias Cruzadas

2 Kings 7:6

1 Then the guards of the gate went, and told it within the king's palace.

Judges 4:14

9 Said to her: Give me, I beseech thee, a little water, for I am very thirsty. She opened a bottle of milk, and gave him to drink, and covered him.

Judges 7:15

0 And when they sounded their trumpets in three places round about the camp, and had broken their pitchers, they held their lamps in their left hands, and with their right hands the trumpets which they blew, and they cried out: The sword of the Lord and of Gedeon;

1 Chronicles 14:15

And he gathered all Israel together into Jerusalem, that the ark of God might be brought into its place, which he had prepared for it.

2 Samuel 5:23

And they laid the ark of God upon a new cart: and took it out of the house of Abinadab, who was in Gabaa: and Oza, and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart.