2 Samuel 5:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ 4 And when thou shalt hear the sound of one going in the tops of the pear trees, then shalt thou join battle: for then will the Lord go out before thy face to strike the army of the Philistines.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And David enquired of the LORD, saying, Shall I go up to the Philistines? wilt thou deliver them into mine hand? And the LORD said unto David, Go up: for I will doubtless deliver the Philistines into thine hand.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ David inquired of the Lord, saying, Shall I go up against the Philistines? Will You deliver them into my hand? And the Lord said to David, Go up, for I will surely deliver [them] into your hand.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And David inquired of Jehovah, saying, Shall I go up against the Philistines? wilt thou deliver them into my hand? And Jehovah said unto David, Go up; for I will certainly deliver the Philistines into thy hand.

Common English Bible

¹⁹ David asked the LORD, “Should I attack the Philistines? Will you hand them over to me?” “Attack them,” the LORD replied, “because I will definitely hand the Philistines over to you.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And David consulted the Lord, saying: "Shall I ascend to the Philistines? And will you give them into my hand?" And the Lord said to David: "Ascend. For I will certainly give the Philistines into your hand."

2 Samuel 5:19 Referencias Cruzadas

2 Samuel 2:1

And now the Lord surely will render you mercy and truth, and I also will, requite you for this good turn, because you have done this thing.

Proverbs 3:6

3 Blessed is the man that findeth wisdom and is rich in prudence:

1 Samuel 23:2

And it was told Saul that David was come to Ceila: and Saul said: The Lord hath delivered him into my hands, and he is shut up, being come into a city, that hath gates and bars.

Judges 20:28

3 Then all the children of Israel rising up out of the places where they were, set their army in battle array, in the place which is called Baalthamar. The ambushes also which were about the city, began by little and little to come forth,

James 4:15

Be patient therefore, brethren, until the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth: patiently bearing till he receive the early and latter rain.

1 Kings 22:6

1 And Sedecias the son of Chanaana made himself horns of iron, and said: Thus saith the Lord: With these shalt thou push Syria, till thou destroy it.

2 Samuel 5:23

And they laid the ark of God upon a new cart: and took it out of the house of Abinadab, who was in Gabaa: and Oza, and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart.

1 Samuel 28:6

1 And the woman said to him: Whom shall I bring up to thee? And he said, Bring me up Samuel.

1 Samuel 23:4

Now when David understood, that Saul secretly prepared evil against him, he said to Abiathar the priest: Bring hither the ephod.

1 Samuel 22:15

0 But one of the sons of Achimelech the son of Achitob, whose name was Abiathar, escaped, and fled to David,