2 Samuel 20:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ 2 So she went to all the people, and spoke to them wisely: and they cut off the head of Seba the son of Bochri, and cast it out to Joab. And he sounded the trumpet, and they departed from the city, every one to their home: and Joab returned to Jerusalem to the king.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And when he was come near unto her, the woman said, Art thou Joab? And he answered, I am he. Then she said unto him, Hear the words of thine handmaid. And he answered, I do hear.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And when he came near her, the woman said, Are you Joab? He answered, I am. Then she said to him, Hear the words of your handmaid. He answered, I am listening.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And he came near unto her; and the woman said, Art thou Joab? And he answered, I am. Then she said unto him, Hear the words of thy handmaid. And he answered, I do hear.

Common English Bible

¹⁷ So Joab approached her, and the woman said, “Are you Joab?” “I am,” he answered. “Pay close attention to the words of your female servant,” she said. “I’m listening,” Joab replied.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And when he had drawn near to her, she said to him, "Are you Joab?" And he responded, "I am." And she spoke in this way to him, "Listen to the words of your handmaid." He responded, "I am listening."

2 Samuel 20:17 Referencias Cruzadas

2 Samuel 14:12

7 Then let thy handmaid say, that the word of the Lord the king be made as a sacrifice. For even as an angel of God, so is my lord the king, that he is neither moved with blessing nor cursing: wherefore the Lord thy God is also with thee.

1 Samuel 25:24

9 For if a man at any time shall rise, and persecute thee, and seek thy life, the soul of my lord shall be kept, as in the bundle of the living, with the Lord thy God: but the souls of thy enemies shall be whirled, as with the violence and whirling of a sling.

2 Samuel 20:16

1 The matter is not so, but a man of mount Ephraim, Seba the son of Bochri by name, hath lifted up his hand against king David: deliver him only, and we will depart from the city. And the woman said to Joab: Behold his head shall be thrown to thee from the wall.

2 Samuel 20:18

3 So Joab was over all the army of Israel: and Banaias the son of Joiada was over the Cerethites and Phelethites,