2 Samuel 19:36 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁶ 1 Therefore all the men of Israel running together to the king, said to him: Why have our brethren the men of Juda stolen thee away, and have brought the king and his household over the Jordan, and all the men of David with him?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ Thy servant will go a little way over Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ Your servant will only go over the Jordan with the king. Why should the king repay me with such a reward?

American Standard Version (1901)

³⁶ Thy servant would but just go over the Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?

Common English Bible

³⁶ Your servant will cross a short way over the Jordan with the king, but why should the king give me such a reward?

Catholic Public Domain Version

³⁶ I, your servant, shall procede a little ways from the Jordan with you. I am not in need of this recompense.

2 Samuel 19:36 Referencias Cruzadas

Luke 6:38

6 And why call you me, Lord, Lord; and do not the things which I say?

2 Samuel 19:35

0 So the king went on to Galgal, and Chamaam with him. Now all the people of Juda had brought the king over, and only half of the people of Israel were there.

2 Samuel 19:37

2 And all the men of Juda answered the men of Israel: Because the king is nearer to me: why art thou angry for this matter? have we eaten any thing of the king's, or have any gifts been given us?

Psalm 90:10

7 And let the brightness of the Lord our God be upon us: and direct thou the works of our hands over us; yea, the work of our hands do thou direct.

Ecclesiastes 12:1

Vanity of vanities, said Ecclesiastes, and all things are vanity.