2 Samuel 18:32 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³² And the king covered his head, and cried with a loud voice: O my son Absalom, O Absalom my son, O my son.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³² And the king said unto Cushi, Is the young man Absalom safe? And Cushi answered, The enemies of my lord the king, and all that rise against thee to do thee hurt, be as that young man is.

Amplified Bible - Classic Edition

³² The king said to the Cushite, Is the young man Absalom safe? The Cushite replied, May the enemies of my lord the king and all who rise against you to do evil be like that young man is.

American Standard Version (1901)

³² And the king said unto the Cushite, Is it well with the young man Absalom? And the Cushite answered, The enemies of my lord the king, and all that rise up against thee to do thee hurt, be as that young man is.

Common English Bible

³² The king said to the Cushite, “Is my boy Absalom okay?” The Cushite answered, “May the enemies of my master the king and all who rise up against you to hurt you end up like that young man.”

Catholic Public Domain Version

³² But the king said to Hushai, "Is there peace for the boy Absalom?" And responding, Hushai said to him, "May the enemies of my lord the king, and all who rise against him for evil, be as the boy is."

2 Samuel 18:32 Referencias Cruzadas

Judges 5:31

For they and all their flocks came with their tents, and like locusts filled all places, an innumerable multitude of men, and of camels, wasting whatsoever they touched.

1 Samuel 25:26

1 This shall not be an occasion of grief to thee, and a scruple of heart to my lord, that thou hast shed innocent blood, or hast revenged thyself: and when the Lord shall have done well by my lord, thou shalt remember thy handmaid.

Daniel 4:19

7 Wherefore, O king, let my counsel be acceptable to thee, and redeem thou thy sins with alms, and thy iniquities with works of mercy to the poor: perhaps he will forgive thy offences.

2 Samuel 18:29

And it was told Joab, that the king wept and mourned for his son:

2 Samuel 18:21

6 The watchman saw another man running, and crying aloud from above, he said: I see another man running alone. And the king said: He also is a good messenger.

Psalm 109:20

7 And let them know that this is thy hand: and that thou, O Lord, hast done it.

Daniel 4:16

4 This is the interpretation of the sentence of the most High, which is come upon my lord the king.