2 Samuel 18:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ 4 And David sat between the two gates: and the watchman that was on the top of the gate upon the wall, lifting up his eyes, saw a man running alone.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Then said Ahimaaz the son of Zadok, Let me now run, and bear the king tidings, how that the LORD hath avenged him of his enemies.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Then said Ahimaaz son of Zadok, Let me now run and bear the king tidings of how the Lord has avenged David of his enemies.

American Standard Version (1901)

¹⁹ Then said Ahimaaz the son of Zadok, Let me now run, and bear the king tidings, how that Jehovah hath avenged him of his enemies.

Common English Bible

¹⁹ Then Zadok’s son Ahimaaz said, “Please let me run and take the news to the king that the LORD has vindicated him against his enemies’ power.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Then Ahimaaz, the son of Zadok, said, "I will run and report to the king that the Lord has accomplished judgment for him, from the hand of his enemies."

2 Samuel 18:19 Referencias Cruzadas

2 Samuel 15:36

And the king said to Siba: I give thee all that belonged to Miphiboseth. And Siba said: I beseech thee let me find grace before thee, my lord, O king.

2 Samuel 18:31

And the people shunned the going into the city that day as a people would do that hath turned their backs, and fled away from the battle.

Romans 12:19

Render therefore to all men their dues. Tribute, to whom tribute is due: custom, to whom custom: fear, to whom fear: honour, to whom honour.

Psalm 10:18

For the Lord is just, and hath loved justice: his countenance hath beheld righteousness.

Psalm 10:14

For they have destroyed the things which thou hast made: but what has the just man done?

Psalm 9:16

For the sinner is praised in the desires of his soul: and the unjust man is blessed.

Psalm 9:4

1 Sing ye to the Lord, who dwelleth in Sion: declare his ways among the Gentiles:

Psalm 7:6

3 And in it he hath prepared the instruments of death, he hath made ready his arrows for them that burn.

2 Samuel 18:23

8 And Achimaas crying out, said to the king: God save thee, O king. And falling down before the king with his face to the ground, he said: Blessed be the Lord thy God, who hath shut up the men that have lifted up their hands against the lord my king.

2 Samuel 17:17

2 So David arose, and all the people that were with him, and they passed over the Jordan, until it grew light, and not one of them was left that was not gone over the river.

2 Samuel 18:20

5 And crying out he told the king: and the king said: If he be alone, there are good tidings in his mouth. And as he was coming apace, and drawing nearer,

Jeremiah 51:31

9 In their heat I will set them drink: and I will make them drunk, that they may slumber, and sleep an everlasting sleep, and awake no more, saith the Lord.

2 Samuel 15:27

2 And when David was come to the top of the mountain, where he was about to adore the Lord, behold Chusai the Arachite, came to meet him with his garment rent and his head covered with earth.