2 Samuel 18:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 9 And Achimaas the son of Sadoc said: I will run and tell the king, that the Lord hath done judgment for him from the hand of his enemies.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Then said Joab, I may not tarry thus with thee. And he took three darts in his hand, and thrust them through the heart of Absalom, while he was yet alive in the midst of the oak.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Joab said, I will not tarry thus with you. He took three darts in his hand and thrust them into the body of Absalom while he was yet alive in the midst of the oak.

American Standard Version (1901)

¹⁴ Then said Joab, I may not tarry thus with thee. And he took three darts in his hand, and thrust them through the heart of Absalom, while he was yet alive in the midst of the oak.

Common English Bible

¹⁴ Joab said, “I won’t waste time like this with you!” He took three sticks in his hand and drove them into Absalom’s chest while he was still alive in the oak.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And Joab said, "It will not be as you wish. Instead, I will be assailing him in your sight." Then he took three lances in his hand, and he fixed them in the heart of Absalom. And while he was still clinging to life upon the oak,

2 Samuel 18:14 Referencias Cruzadas

1 Thessalonians 5:3

2 And we beseech you, brethren, to know them who labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you:

Matthew 12:40

8 But he answering him that told him, said: Who is my mother, and who are my brethren?

Psalm 45:5

2 And the daughters of Tyre with gifts, yea, all the rich among the people, shall entreat thy countenance.

2 Samuel 18:5

0 And one saw this and told Joab, saying: I saw Absalom hanging upon an oak.

2 Samuel 14:30

And Absalom rising up early stood by the entrance of the gate, and when any man had business to come to the king's judgment, Absalom called him to him, and said: Of what city art thou? He answered, and said: Thy servant is of such a tribe of Israel.

Judges 5:31

For they and all their flocks came with their tents, and like locusts filled all places, an innumerable multitude of men, and of camels, wasting whatsoever they touched.

Judges 5:26

1 So let all thy enemies perish, O Lord: but let them that love thee shine, as the sun shineth in his rising. And the land rested for forty years.

Judges 4:21

O you of Israel, that have willingly offered your lives to danger, bless the Lord.

2 Samuel 12:10

5 And Nathan returned to his house. The Lord also struck the child which the wife of Urias had borne to David, and his life was despaired of.

2 Samuel 18:15

0 And Joab said to him: Thou shalt not be the messenger this day, but shalt bear tidings another day: this day I will not have thee bear tidings, because the king's son is dead.

2 Samuel 19:1

Thou lovest them that hate thee, and thou hatest them that love thee: and thou hast shewn this day that thou carest not for thy nobles, nor for thy servants: and I now plainly perceive that if Absalom had lived, and all we had been slain, then it would have pleased thee.

2 Samuel 19:11

6 And Semei the son of Gera the son of Jemini of Bahurim, made haste and went down with the men of Juda to meet king David,

Job 20:5

0 His children shall be oppressed with want, and his hands shall render him his sorrow.

Psalm 37:35

For thy arrows are fastened in me : and thy hand hath been strong upon me.