2 Samuel 17:25 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁵ And David having reviewed his people, appointed over them captains of thousands and of hundreds,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And Absalom made Amasa captain of the host instead of Joab: which Amasa was a man's son, whose name was Ithra an Israelite, that went in to Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah Joab's mother.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Absalom made Amasa captain of the army instead of Joab. Amasa was the son of an [Ishmaelite] named Ithra, who married Abigail daughter of Nahash, [half sister of David and] sister of Zeruiah, Joab's mother.

American Standard Version (1901)

²⁵ And Absalom set Amasa over the host instead of Joab. Now Amasa was the son of a man, whose name was Ithra the Israelite, that went in to Abigal the daughter of Nahash, sister to Zeruiah, Joab’s mother.

Common English Bible

²⁵ Absalom had put Amasa in charge of the army instead of Joab. Amasa was the son of a man named Ithra, an Ishmaelite who had married Abigail, who was Nahash’s daughter and the sister of Zeruiah, Joab’s mother.

Catholic Public Domain Version

²⁵ Truly, Absalom appointed Amasa in place of Joab over the army. Now Amasa was the son of a man who was called Ithra of Jezrael, who entered to Abigail, the daughter of Nahash, the sister of Zeruiah, who was the mother of Joab.

2 Samuel 17:25 Referencias Cruzadas

1 Chronicles 2:13

8 And Caleb the son of Hesron took a wife named Azuba, of whom he had Jerioth: and her sons were Jaser, and Sobab, and Ardon.

2 Samuel 19:13

8 They passed the fords before the king, that they might help over the king's household, and do according to his commandment. And Semei the son of Gera falling down before the king, when he was come over the Jordan,

1 Kings 2:32

7 For on what day soever thou shalt go out, and shalt pass over the brook Cedron, know that thou shalt be put to death: thy blood shall be upon thy own head:

1 Kings 2:5

0 So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

2 Samuel 20:4

And Joab said to Amasa: God save thee, my brother. And he took Amasa by the chin with his right hand to kiss him.

2 Samuel 17:26

And sent forth a third part of the people under the hand of Joab, and a third part under the hand of Abisai the son of Sarvia Joab's brother, and a third part under the hand of Ethai, who was of Geth: and the king said to the people: I also will go forth with you.

1 Kings 2:28

3 And their blood shall return the head of Joab, and upon the head of his seed for ever. But to David and his seed and his house, and to his throne be peace for ever from the Lord.

2 Samuel 19:14

9 Said to him: Impute not to me, my lord, the iniquity, nor remember the injuries of thy servant on the day that thou, my lord, the king, wentest out of Jerusalem, nor lay it up in thy heart, O king.

1 Chronicles 12:19

4 The sons of Juda bearing shield and spear, six thousand eight hundred well appointed to war.