2 Samuel 15:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ 3 And there came a messenger to David, saying: All Israel with their whole heart followeth Absalom.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ For thy servant vowed a vow while I abode at Geshur in Syria, saying, If the LORD shall bring me again indeed to Jerusalem, then I will serve the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ For your servant vowed while I dwelt at Geshur in Syria, If the Lord will bring me again to Jerusalem, then I will serve the Lord [by offering a sacrifice].

American Standard Version (1901)

⁸ For thy servant vowed a vow while I abode at Geshur in Syria, saying, If Jehovah shall indeed bring me again to Jerusalem, then I will serve Jehovah.

Common English Bible

⁸ Your servant made this promise when I lived in Geshur, in Aram. I promised that if the LORD would bring me back to Jerusalem, then I would worship the LORD in Hebron.”

Catholic Public Domain Version

⁸ For your servant made a vow, when he was in Geshur of Syria, saying: If the Lord will lead me back to Jerusalem, I will sacrifice to the Lord."

2 Samuel 15:8 Referencias Cruzadas

1 Samuel 1:11

6 Count not thy handmaid for one of the daughters of Belial: for out of the abundance of my sorrow and grief have I spoken till now.

Jeremiah 42:20

Men, and women, and children, and the king's daughters, and every soul, which Nabuzardan the general had left with Godolias the son of Ahicam the son of Saphan, and Jeremias the prophet, and Baruch the son of Nerias.

Isaiah 28:15

3 Give ear, and hear my voice, hearken, and hear my speech.

Ecclesiastes 5:4

1 Where there are great riches, there are also many to eat them. And what doth it profit the owner, but that he seeth the riches with his eyes?

Psalm 56:12

They prepared a snare for my feet; and they bowed down my soul. They dug a pit before my face, and they are fallen into it.

2 Samuel 14:32

O that they would make me judge over the land, that all that have business might come to me, that I might do them justice.

2 Samuel 14:23

8 And Absalom dwelt two years in Jerusalem, and saw not the king's face.

1 Samuel 16:2

And the Lord said to Samuel: Look not on his countenance, nor on the height of his stature: because I have rejected him, nor do I judge according to the look of man: for man seeth those things that appear, but the Lord beholdeth the heart.

Joshua 24:15

0 If you leave the Lord, and serve strange gods, he will turn, and will afflict you, and will destroy you after all the good he hath done you.

2 Samuel 3:3

Why didst thou go in to my father's concubine? And he was exceedingly angry for the words of Isboseth, and said: Am I a dog's head against Juda this day, who have shewn mercy to the house of Saul thy father, and to his brethren and friends, and have not delivered thee into the hands of David, and hast thou sought this day against me to charge me with a matter concerning a woman?

2 Samuel 15:9

4 And David said to his servants, that were with him in Jerusalem: Arise and let us flee: for we shall not escape else from the face of Absalom: make haste to go out, lest he come and overtake us, and bring ruin upon us, and smite the city with the edge of the sword.