2 Samuel 15:31 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³¹ 6 And there are with them their two sons Achimaas the son of Sadoc, and Jonathan the son of Abiathar: and you shall send by them to me every thing that you shall hear.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O LORD, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ David was told, Ahithophel [your counselor] is among the conspirators with Absalom. David said, O Lord, I pray You, turn Ahithophel's counsel into foolishness.

American Standard Version (1901)

³¹ And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O Jehovah, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.

Common English Bible

³¹ David was told that Ahithophel was also among the conspirators with Absalom, so he prayed, “Please, LORD, make Ahithophel’s advice foolish.”

Catholic Public Domain Version

³¹ Then it was reported to David that Ahithophel also had joined in swearing with Absalom. And David said, " O Lord, I beg you, to uncover the foolishness of the counsel of Ahithophel."

2 Samuel 15:31 Referencias Cruzadas

2 Samuel 17:23

8 Brought him beds, and tapestry, and earthen vessels, and wheat, and barley, and meal, and parched corn, and beans, and lentils, and fried pulse,

2 Samuel 17:14

9 And a woman took, and spread a covering over the mouth of the well, as it were to dry sodden barley: and so the thing was not known.

James 3:15

But he giveth greater grace. Wherefore he saith: God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.

Psalm 41:9

My tears have been any bread day and night, whilst it is said to me daily : Where is thy God?

2 Samuel 16:23

But Absalom said: Call Chusai the Arachite, and let us hear what he also saith.

1 Corinthians 1:20

9 That no flesh should glory in his sight.

Psalm 3:1

Salvation is of the Lord: and thy blessing is upon thy people.

Job 5:12

7 Blessed is the mall whom God correcteth: refuse not therefore the chastising of the lord:

2 Samuel 15:12

7 And the king going forth and all Israel on foot, stood afar off from the house:

John 13:18

6 Jesus answered: He it is to whom I shall reach bread dipped. And when he had dipped the bread, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.

Isaiah 19:3

1 The princes of Tanis are become fools, the wise counsellors of Pharao have given foolish counsel: how will you say to Pharao: I am the son of the wise, the son of ancient kings?

Psalm 109:3

0 Let his children be carried about vagabonds, and beg; and let them be cast out of their dwellings.

Psalm 55:12

9 God shall hear, and the Eternal shall humble them. For there is no change with them, and they have not feared God:

Isaiah 44:25

I am the Lord, and there is none else: there is no God, besides me: I girded thee, and thou hast not known me:

2 Samuel 17:5

0 And the most valiant man whose heart is as the heart of a lion, shall melt for fear: for all the people of Israel know thy father to be a valiant man, and that all who are with him are valiant.

2 Samuel 17:7

2 And we shall come upon him in what place soever he shall be found: and we shall cover him, as the dew falleth upon the ground, and we shall not leave of the men that are with him, not so much as one.

Psalm 55:10

7 Evening and morning, and at noon I will speak and declare: and he shall hear my voice.