2 Samuel 15:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² And after forty years, Absalom said to king David: Let me go, and pay my vows which I have vowed to the Lord in Hebron.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² And Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: and it was so, that when any man that had a controversy came to the king for judgment, then Absalom called unto him, and said, Of what city art thou? And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

² And [he] rose up early and stood beside the gateway; and when any man who had a controversy came to the king for judgment, Absalom called to him, Of what city are you? And he would say, Your servant is of such and such a tribe of Israel.

American Standard Version (1901)

² And Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: and it was so, that, when any man had a suit which should come to the king for judgment, then Absalom called unto him, and said, Of what city art thou? And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel.

Common English Bible

² Absalom would get up early and stand by the side of the road that went through the city gate. Whenever anyone had a lawsuit to bring before the king for judgment, Absalom would call to him, “What city are you from?” When the person said, “Your servant is from one of the tribes of Israel,”

Catholic Public Domain Version

² And rising up in the morning, Absalom was standing beside the entrance of the gate. And when there was any man who had a dispute that might go before the king's judgment, Absalom would call him to him, and would say, "Which city are you from?" And responding, he would say, "I am your servant, from a certain tribe of Israel."

2 Samuel 15:2 Referencias Cruzadas

Matthew 27:1

Then was fulfilled that which was spoken by Jeremias the prophet, saying: And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was prized, whom they prized of the children of Israel.

Proverbs 4:16

3 With all watchfulness keep thy heart, because life issueth out from it.

Job 24:14

9 Let him pass from the snow waters to excessive heat, and his sin even to hell.

2 Samuel 19:8

3 And say ye to Amasa: Art not thou my bone, and my flesh? So do God to me and add more, if thou be not the chief captain of the army before me always in the place of Joab.

Ruth 4:1

He answered: I yield up my right of next akin: for I must not cut off the posterity of my own family. Do thou make use of my privilege, which I profess I do willingly forego.

Exodus 18:26

For departing out of Raphidim, and coming to the desert of Sinai, they camped in the same place, and there Israel pitched their tents over against the mountain.

Exodus 18:16

9 But hear my words and counsels, and God shall be with thee. Be thou to the people in those things that pertain to God, to bring their words to him:

Exodus 18:14

7 But he said: The thing thou dost is not good.

Genesis 34:20

1 These men are peaceable and willing to dwell with us: let them trade in the land, and till it, which being large and wide wanteth men to till it: we shall take their daughters for wives, and we will give them ours.

Deuteronomy 17:8

3 And all the people hearing it shall fear, that no one afterwards swell with pride.

2 Chronicles 10:7

2 So Jeroboam, and all the people came to Roboam the third day, as he commanded them.

Daniel 11:21

9 At the time appointed he shall return, and he shall come to the south, but the latter time shall not be like the former.