2 Samuel 14:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² And behold the whole kindred rising against thy handmaid, saith: Deliver him that hath slain his brother, that we may kill him for the life of his brother, whom he slew, and that we may destroy the heir: and they seek to quench my spark which is left, and will leave my husband no name, nor remainder upon the earth.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² And Joab sent to Tekoah, and fetched thence a wise woman, and said unto her, I pray thee, feign thyself to be a mourner, and put on now mourning apparel, and anoint not thyself with oil, but be as a woman that had a long time mourned for the dead:

Amplified Bible - Classic Edition

² And Joab sent to Tekoah and brought from there a wise woman and said to her, Pretend to be a mourner; put on mourning apparel, do not anoint yourself with oil, but act like a woman who has long been mourning for the dead.

American Standard Version (1901)

² And Joab sent to Tekoa, and fetched thence a wise woman, and said unto her, I pray thee, feign thyself to be a mourner, and put on mourning apparel, I pray thee, and anoint not thyself with oil, but be as a woman that hath a long time mourned for the dead:

Common English Bible

² So Joab sent someone to Tekoa and brought a wise woman from there. He said to her, “Pretend to be in mourning. Dress in mourning clothes. Don’t anoint yourself with oil. Act like a woman who has spent a long time mourning over someone who has died.

Catholic Public Domain Version

² so he sent to Tekoa, and he brought from there a wise woman. And he said to her: "Feign that you are in mourning, and put on the clothing of one who mourns. And do not anoint yourself with oil, so that you may be like a woman who is still grieving for someone who died some time ago.

2 Samuel 14:2 Referencias Cruzadas

2 Chronicles 11:6

1 And when he had enclosed them with walls, he put in them governors and storehouses of provisions, that is, of oil and of wine.

Amos 1:1

Thus saith the Lord: For three crimes of Tyre, and for four I will not convert it: because they have shut up an entire captivity in Edom, and have not remembered the covenant of brethren.

Ruth 3:3

And behold, when it was now midnight the man was afraid, and troubled: and he saw a woman lying at his feet,

Jeremiah 6:1

Thus saith the Lord of hosts: They shall gather the remains of Israel, as in a vine, even to one cluster: turn back thy hand, as a grape gatherer into the basket.

Nehemiah 3:5

0 And next to him Jedaia the son of Haromaph over against his own house: and next to him built Hattus the son of Hasebonia.

2 Chronicles 20:20

5 Then Josaphat came, and all the people with him to take away the spoils of the dead, and they found among the dead bodies, stuff of various kinds, and garments, and most precious vessels: and they took them for themselves, insomuch that they could not carry all, nor in three days take away the spoils, the booty was so great.

2 Samuel 12:20

5 And he sent by the hand of Nathan the prophet, and called his name, Amiable to the Lord, because the Lord loved him.

Matthew 6:17

5 Therefore I say to you, be not solicitous for your life, what you shall eat, nor for your body, what you shall put on. Is not the life more than the meat: and the body more than the raiment?

Ecclesiastes 9:8

5 Now there was found in it a man poor and wise, and he delivered the city by his wisdom, and no man afterward remembered that poor man.

Psalm 104:15

2 The sun ariseth, and they are gathered together: and they shall lie down in their dens.

Nehemiah 3:27

2 And within the chamber of the corner of the dock gate, the goldsmiths and the merchants built.

2 Samuel 11:26

And when a certain stranger was come to the rich man, he spared to take of his own sheep and oxen, to make a feast for that stranger, who was come to him, but took the poor man's ewe, and dressed it for the man that was come to him.

2 Samuel 20:16

1 The matter is not so, but a man of mount Ephraim, Seba the son of Bochri by name, hath lifted up his hand against king David: deliver him only, and we will depart from the city. And the woman said to Joab: Behold his head shall be thrown to thee from the wall.

2 Samuel 23:26

1 Abialbon the Arbathite, Azmaveth of Beromi,

1 Kings 14:2

Go, and tell Jeroboam: Thus saith the Lord the God of Israel: Forasmuch as I exalted thee from among the people, and made thee prince over my people Israel:

1 Kings 14:5

0 Therefore behold I will bring evils upon the house of Jeroboam, and will cut of from Jeroboam him that pisseth against the wall, and him that is shut up, and the last in Israel: and I will sweep away the remnant of the house of Jeroboam, as dung is swept away till all be clean.

Genesis 38:19

0 And Juda sent a kid by his shepherd, the Odollamite, that he might receive the pledge again, which he had given to the woman: but he, not finding her,