2 Samuel 13:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴ And taking what she had boiled, she poured it out, and set it before him, but he would not eat: and Amnon said: Put out all persons from me. And when they had put all persons out,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And he said unto him, Why art thou, being the king's son, lean from day to day? wilt thou not tell me? And Amnon said unto him, I love Tamar, my brother Absalom's sister.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ He said to Amnon, Why are you, the king's son, so lean and weak-looking from day to day? Will you not tell me? And Amnon said to him, I love Tamar, my [half] brother Absalom's sister.

American Standard Version (1901)

⁴ And he said unto him, Why, O son of the king, art thou thus lean from day to day? wilt thou not tell me? And Amnon said unto him, I love Tamar, my brother Absalom’s sister.

Common English Bible

⁴ “Prince,” Jonadab said to him, “why are you so down, morning after morning? Tell me about it.” So Amnon told him, “I’m in love with Tamar, the sister of my brother Absalom.”

Catholic Public Domain Version

⁴ And he said to him: "Why are you becoming so thin from day to day, O son of the king? Why won't you tell me?" And Amnon said to him, "I am in love with Tamar, the sister of my brother Absalom."

2 Samuel 13:4 Referencias Cruzadas

Luke 12:32

0 Be you then also ready: for at what hour you think not, the Son of man will come.

Micah 7:3

1 The day shall come, that thy walls may be built up: in that day shall the law be far removed.

Jeremiah 8:12

0 The harvest is passed, the summer is ended, and we are not saved.

Isaiah 3:9

7 The Lord will make bald the crown of the head of the daughters of Sion, and the Lord will discover their hair.

Leviticus 20:17

2 Keep my laws and my judgments, and do them: lest the land into which you are to enter to dwell therein, vomit you also out.

Leviticus 18:9

4 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother: neither shalt thou approach to his wife, who is joined to thee by affinity.

1 Kings 21:7

2 They proclaimed a fast, and made Naboth sit among the chief of the people.

2 Samuel 13:3

And Thamar came to the house of Amnon her brother: but he was laid down: and she took meal and tempered it: and dissolving it in his sight she made little messes.

2 Samuel 13:5

0 Amnon said to Thamar: Bring the mess into the chamber, that I may eat at thy hand. And Thamar took the little messes which she had made, and brought them in to her brother Amnon in the chamber.

1 Kings 21:5

0 And suborn two men, sons of Belial against him, and let them bear false witness: that he hath blasphemed God and the king: and then carry him out, and stone him, and so let him die.