2 Samuel 13:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹² 7 But calling the servants that ministered to him, he said: Thrust this woman out from me: and shut the door after her.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² And she answered him, Nay, my brother, do not force me; for no such thing ought to be done in Israel: do not thou this folly.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² She replied, No, my brother! Do not force and humble me, for no such thing should be done in Israel! Do not do this foolhardy, scandalous thing! [Gen. 34:7.]

American Standard Version (1901)

¹² And she answered him, Nay, my brother, do not force me; for no such thing ought to be done in Israel: do not thou this folly.

Common English Bible

¹² But she said to him, “No, my brother! Don’t rape me. Such a thing shouldn’t be done in Israel. Don’t do this horrible thing.

Catholic Public Domain Version

¹² She answered him: "Do not do so, my brother! Do not force me. For no such thing must be done in Israel. Do not choose to do this senseless act.

2 Samuel 13:12 Referencias Cruzadas

Judges 20:6

1 And all Israel were gathered together against the city, as one man, with one mind, and one counsel:

Judges 19:23

8 He thinking she was taking her rest, said to her: Arise, and let us be going. But as she made no answer, perceiving she was dead, he took her up, and laid her upon his ass, and returned to his house.

Leviticus 20:17

2 Keep my laws and my judgments, and do them: lest the land into which you are to enter to dwell therein, vomit you also out.

Genesis 34:7

And Hemor spoke to them: The soul of my son Sichem has a longing for your daughter: give her him to wife:

Leviticus 18:11

6 Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother's wife: because it is the nakedness of thy brother.

Leviticus 18:9

4 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother: neither shalt thou approach to his wife, who is joined to thee by affinity.

Proverbs 7:7

4 I vowed victims for prosperity, this day I have paid my vows.

Deuteronomy 22:29

Because they would not meet you with bread and water in the way, when you came out of Egypt: hand because they hired against thee Balaam, the son of Beer, from Mesopotamia in Syria, to curse thee.

Genesis 34:2

And his soul was fast knit unto her, and whereas she was sad, he comforted her with sweet words.

Deuteronomy 22:21

6 The damsel shall suffer nothing, neither is she guilty of death : for as a robber riseth against his brother, and taketh away his life, so also did the damsel suffer:

Jeremiah 29:23

1 Send to all them of the captivity, saying: Thus saith the Lord to Semeias the Nehelamite: Because Semeias hath prophesied to you, and I sent him not: and hath caused you to trust in a lie :