2 Samuel 12:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ 3 And David said to Nathan: I have sinned against the Lord. And Nathan said to David: The Lord also hath taken away thy sin: thou shalt not die.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ and I gave thee thy master's house, and thy master's wives into thy bosom, and gave thee the house of Israel and of Judah; and if that had been too little, I would moreover have given unto thee such and such things.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And I gave you your master's house, and your master's wives into your bosom, and gave you the house of Israel and of Judah; and if that had been too little, I would have added that much again.

American Standard Version (1901)

⁸ and I gave thee thy master’s house, and thy master’s wives into thy bosom, and gave thee the house of Israel and of Judah; and if that had been too little, I would have added unto thee such and such things.

Common English Bible

⁸ I gave your master’s house to you, and gave his wives into your embrace. I gave you the house of Israel and Judah. If that was too little, I would have given even more.

Catholic Public Domain Version

⁸ And I gave the house of your lord to you, and the wives of your lord into your bosom. And I gave the house of Israel and of Judah to you. And as if these things were small, I shall add much greater things to you.

2 Samuel 12:8 Referencias Cruzadas

Psalm 84:11

Thou wilt turn, O God, and bring us to life: and thy people shall rejoice in thee.

2 Samuel 9:7

2 And Miphiboseth had a young son whose name was Micha: and all the kindred of the house of Siba served Miphiboseth.

Romans 8:32

I SPEAK the truth in Christ, I lie not, my conscience bearing me witness in the Holy Ghost:

2 Samuel 12:11

6 And David besought the Lord for the child: and David kept a fast, and going in by himself lay upon the ground.

2 Samuel 7:19

4 For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be an everlasting people: and thou, O Lord God, art become their God.

2 Samuel 5:5

0 And he went on prospering and growing up, and the Lord God of hosts was with him.

2 Samuel 2:4

And made him king over Galaad, and, over Gessuri, and over Jezrahel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.

1 Samuel 15:19

4 And Saul said to Samuel: I have sinned because I have transgressed the commandment of the Lord, and thy words, fearing the people, and obeying their voice.

Psalm 86:15

Shall not Sion say: This man and that man is born in her? and the Highest himself hath founded her.

1 Kings 2:22

7 So Solomon cast out Abiathar, from being the priest of the Lord, that the word of the Lord might be fulfilled, which he spoke concerning the house of Deli in Silo.

2 Samuel 12:2

And Nathan said to David: Thou art the man. Thus saith the Lord the God of Israel: I anointed thee king over Israel, and I delivered thee from the hand of Saul,