2 Samuel 10:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ And the king sent, and inquired who the woman was. And it was told him, that she was Bethsabee the daughter of Eliam, the wife of Urias the Hethite.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And when it was told David, he gathered all Israel together, and passed over Jordan, and came to Helam. And the Syrians set themselves in array against David, and fought with him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ When David was told, he gathered all Israel, crossed the Jordan, and came to Helam. Then the Syrians set themselves in array against David and fought with him.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And it was told David; and he gathered all Israel together, and passed over the Jordan, and came to Helam. And the Syrians set themselves in array against David, and fought with him.

Common English Bible

¹⁷ When this was reported to David he gathered all Israel, crossed the Jordan, and went to Helam. The Arameans formed battle lines against David and fought with him.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And when this had been reported to David, he drew together all of Israel. And he crossed over the Jordan, and he went to Helam. And the Syrians formed a battle line opposite David, and they fought against him.

2 Samuel 10:17 Referencias Cruzadas

1 Chronicles 19:17

And the people that were therein he brought out: and made harrows, and sleds, and chariots of iron to go over them, so that they were cut and bruised to pieces: in this manner David dealt with all the cities of the children of Ammon : and he returned with alibis people to Jerusalem.

2 Samuel 10:16

In the mean time it happened that David arose from his bed after noon, and walked upon the roof of the king's house: and he saw from the roof of his house a woman washing herself, over against him: and the woman was very beautiful.

2 Samuel 10:18

And David sent messengers, and took her, and she came in to him, and he slept with her: and presently she was purified from her uncleanness: