2 Samuel 1:26 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁶ And the men of Juda came, and anointed David there, to be king over the house of Juda. And it was told David, that the men of Jabes Galaad had buried Saul.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ I am distressed for thee, my brother Jonathan: Very pleasant hast thou been unto me: Thy love to me was wonderful, Passing the love of women.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ I am distressed for you, my brother Jonathan; very pleasant have you been to me. Your love to me was wonderful, passing the love of women.

American Standard Version (1901)

²⁶ I am distressed for thee, my brother Jonathan: Very pleasant hast thou been unto me: Thy love to me was wonderful, Passing the love of women.

Common English Bible

²⁶ I grieve for you, my brother Jonathan! You were so dear to me! Your love was more amazing to me than the love of women.

Catholic Public Domain Version

²⁶ I grieve over you, my brother Jonathan: exceedingly stately, and worthy to be loved above the love of women. As a mother loves her only son, so also did I love you.

2 Samuel 1:26 Referencias Cruzadas

1 Samuel 20:17

2 If I shall say to the boy: Behold the arrows are on this side of thee, take them up: come thou to me, because, there is peace to thee, and there is no evil, as the Lord liveth. But if I shall speak thus to the boy: Behold the arrows are beyond thee: go in peace, for the Lord hath sent thee away.

1 Samuel 23:16

1 And Saul said: Blessed be ye of the Lord, for you have pitied my case.

1 Samuel 20:41

And the priest answered David, saying: I have no common bread at hand, but only holy bread, if the young men be clean, especially from women?

1 Samuel 19:2

Then Jonathan called David and told him all these words: and Jonathan brought in David to Saul, and he was before him, as he had been yesterday and the day before.

2 Samuel 1:27

David therefore sent messengers to the men of Jabes Galaad, and said to them: Blessed be you to the Lord, who have shewn this mercy to your master Saul, and have buried him.

Proverbs 18:24

The brethren of the poor man hate him: moreover also his friends have departed far from him. He that followeth after words only, shall have nothing.