2 Samuel 1:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ 6 I grieve for thee, my brother Jonathan: exceeding beautiful, and amiable to me above the love of women. As the mother loveth her only son, so did I love thee.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Ye mountains of Gilboa, Let there be no dew, neither let there be rain, upon you, nor fields of offerings: For there the shield of the mighty is vilely cast away, The shield of Saul, as though he had not been anointed with oil.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ O mountains of Gilboa, let there be no dew or rain upon you, or fields with offerings. For there the shield of the mighty was defiled, the shield of Saul, as though he were not anointed with oil.

American Standard Version (1901)

²¹ Ye mountains of Gilboa, Let there be no dew nor rain upon you, neither fields of offerings: For there the shield of the mighty was vilely cast away, The shield of Saul, not anointed with oil.

Common English Bible

²¹ You hills of Gilboa! Let there be no dew or rain on you, and no fields yielding grain offerings. Because it was there that the mighty warrior’s shield was defiled— the shield of Saul!—never again anointed with oil.

Catholic Public Domain Version

²¹ O mountains of Gilboa, let neither dew, nor rain fall over you, and may these not be the fields of the first-fruits. For in that place, the shield of the valiant was cast away, the shield of Saul, as if he had not been anointed with oil.

2 Samuel 1:21 Referencias Cruzadas

1 Samuel 31:1

So Saul died, and his three sons, and his armourbearer, and all his men that same day together.

Isaiah 21:5

3 The burden in Arabia. In the forest at evening you shall sleep, in the paths of Dedanim.

1 Samuel 10:1

And the spirit of the Lord shall come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be changed into another man.

Joel 2:14

2 Fear not, ye beasts of the fields: for the beautiful places of the wilderness are sprung, for the tree hath brought forth its fruit, the fig tree, and the vine have yielded their strength.

Joel 1:9

7 The beasts have rotted in their dung, the barns are destroyed, the storehouses are broken down: because the corn is confounded.

Ezekiel 31:15

And I will lay thy flesh upon the mountains, and will fill thy hills with thy corruption,

Isaiah 5:6

4 Therefore hath hell enlarged her soul, and opened her mouth without any bounds, and their strong ones, and their people, and their high and glorious ones shall go down into it.

1 Chronicles 10:8

3 So Saul died for his iniquities, because he transgressed the commandment of the Lord, which he had commanded, and kept it not: and moreover consulted also a witch,

1 Chronicles 10:1

So Saul died, and his three sons, and all his house fell together.

Judges 5:23

8 His mother looked out at a window, and howled: and she spoke from the dining room: Why is his chariot so long in coming back? Why are the feet of his horses so slow?

Song of Solomon 4:4

2 My sister, my spouse, is a garden enclosed, a garden enclosed, a fountain sealed up.

1 Samuel 31:8

3 And they took their bones and buried them in the wood of Jabes: and fasted seven days.