2 Samuel 1:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ 5 And David calling one of his servants, said: Go near and fall upon him. And he struck him so that he died.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ So I stood upon him, and slew him, because I was sure that he could not live after that he was fallen: and I took the crown that was upon his head, and the bracelet that was on his arm, and have brought them hither unto my lord.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ So I stood up against him and slew him, because I was sure he could not live after he had fallen. So I took the crown on his head and the bracelet on his arm and have brought them here to my lord. [I Sam. 31:4.]

American Standard Version (1901)

¹⁰ So I stood beside him, and slew him, because I was sure that he could not live after that he was fallen: and I took the crown that was upon his head, and the bracelet that was on his arm, and have brought them hither unto my lord.

Common English Bible

¹⁰ So I went over to him and killed him, because I knew he couldn’t survive after being wounded like that. I took the crown that was on his head and the bracelet that was on his arm, and I’ve brought them here to you, my master.”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And standing over him, I killed him. For I knew that he was not able to live after the fall. And I took the diadem that was on his head, and the bracelet from his arm, and I have brought them here to you, my lord."

2 Samuel 1:10 Referencias Cruzadas

Matthew 7:2

0 Or if he shall ask him a fish, will he reach him a serpent?

Judges 9:54

And he judged Israel three and twenty years, and he died and was buried in Samir.

2 Kings 11:12

7 And Joiada made a covenant between the Lord, and the king, and the people, that they should be the people of the Lord, and between the king and the people.

Lamentations 5:16

On the fifth day of the month, the same was the fifth year of the captivity of king Joachin,

2 Samuel 12:30

And he said to him: Why dost thou grow so lean from day to day, O son of the king? why dost thou not tell me the reason of it? And Amnon said to him: I am in love with Thamar the sister of my brother Absalom.

1 Samuel 22:18

3 Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life, seeketh thy life also, and with me thou shalt be saved.

Judges 1:7

2 And Caleb said: He that shall take Cariath-Sepher, and lay it waste, to him will I give my daughter Axa to wife.

2 Samuel 1:9

4 David said to him: Why didst thou not fear to put out thy hand to kill the Lord's anointed?

2 Samuel 1:16

1 Ye mountains of Gelboe, let neither dew, nor rain come upon you, neither be they fields of firstfruits: for there was cast away the shield of the valiant, the shield of Saul as though he had not been anointed with oil.