2 Peter 3:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ And these things we write to you, that you may rejoice, and your joy may be full.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ But we look for new heavens and a new earth according to His promise, in which righteousness (uprightness, freedom from sin, and right standing with God) is to abide. [Isa. 65:17; 66:22.]

American Standard Version (1901)

¹³ But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.

Common English Bible

¹³ But according to his promise we are waiting for a new heaven and a new earth, where righteousness is at home.

Catholic Public Domain Version

¹³ Yet truly, in accord with his promises, we are looking forward to the new heavens and the new earth, in which justice lives.

2 Peter 3:13 Referencias Cruzadas

Isaiah 65:17

5 The wolf and the lamb shall feed together; the lion and the ox shall eat straw; and dust shall be the serpent's food: they shall not hurt nor kill in all my holy mountain, saith the Lord.

Revelation 21:1

0 And he took me up in spirit to a great and high mountain: and he shewed me the holy city Jerusalem coming down out of heaven from God,

Isaiah 66:22

And I said: Ah, ah, ah, Lord God: behold, I cannot speak, for I am a child.

Revelation 21:27

And he said to me: See thou do it not: for I am thy fellow servant, and of thy brethren the prophets, and of them that keep the words of the prophecy of this book. Adore God.

Isaiah 60:21

For your double confusion and shame, they shall praise their part: therefore shall they receive double in their land, everlasting joy shall be unto them.

Isaiah 65:25

Who hath ever heard such a thing? and who hath seen the like to this? shall the earth bring forth in one day? or shall a nation be brought forth at once, because Sion hath been in labour, and hath brought forth her children?

Romans 8:21

9 For whom he foreknew, he also predestinated to be made conformable to the image of his Son; that he might be the firstborn amongst many brethren.

2 Peter 1:4

3 But I think it meet as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance.