2 Peter 2:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ Knowing this first, that in the last days there shall come deceitful scoffers, walking after their own lusts,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ but was rebuked for his iniquity: the dumb ass speaking with man's voice forbad the madness of the prophet.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ But he was rebuked for his own transgression when a dumb beast of burden spoke with human voice and checked the prophet's madness. [Num. 22:21-31.]

American Standard Version (1901)

¹⁶ but he was rebuked for his own transgression: a dumb ass spake with man’s voice and stayed the madness of the prophet.

Common English Bible

¹⁶ But Balaam was rebuked for his wrongdoing. A donkey, which has no voice, spoke with a human voice and put a stop to the prophet’s madness.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Yet truly, he had a correction of his madness: the mute animal under the yoke, which, by speaking with a human voice, forbid the folly of the prophet.

2 Peter 2:16 Referencias Cruzadas

Acts 26:11

9 Whereupon, O king Agrippa, I was not incredulous to the heavenly vision:

Luke 16:11

9 There was a certain rich man, who was clothed in purple and fine linen; and feasted sumptuously every day.

Hosea 9:7

5 All their wickedness is in Galgal, for there I hated them: for the wickedness of their devices I will cast them forth out of my house: I will love them no more, all their princes are revolters.

Ecclesiastes 9:3

0 Whatsoever thy hand is able to do, do it earnestly: for neither work, nor reason, nor wisdom, nor knowledge shall be in hell, whither thou art hastening.

Ecclesiastes 7:25

Be not hasty to depart from his face, and do not continue in an evil work: for he will do all that pleaseth him:

Psalm 39:11

Thou hast multiplied thy wonderful works, O Lord my God : and in thy thoughts there is no one like to thee. I have declared and I have spoken they are multiplied above number.