2 Kings 9:22 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²² 7 But Ochozias king of Juda seeing this, fled by the way of the garden house : and Jehu pursued him, and said: Strike him also in his chariot. And they struck him in the going up to Gaver, which is by Jeblaam: and he fled into Mageddo, and died there.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² And it came to pass, when Joram saw Jehu, that he said, Is it peace, Jehu? And he answered, What peace, so long as the whoredoms of thy mother Jezebel and her witchcrafts are so many?

Amplified Bible - Classic Edition

²² When Joram saw Jehu, he said, Is it peace, Jehu? And he answered, How can peace exist as long as the fornications of your mother Jezebel and her witchcrafts are so many?

American Standard Version (1901)

²² And it came to pass, when Joram saw Jehu, that he said, Is it peace, Jehu? And he answered, What peace, so long as the whoredoms of thy mother Jezebel and her witchcrafts are so many?

Common English Bible

²² When Joram saw Jehu, he said, “Do you come in peace, Jehu?” He said, “How can there be peace as long as the immoralities of your mother Jezebel and her many acts of sorcery continue?”

Catholic Public Domain Version

²² And when Joram had seen Jehu, he said, "Is there peace, Jehu?" And he responded: "What is peace? For still the fornications of your mother, Jezebel, and her many poisons, are thriving."

2 Kings 9:22 Referencias Cruzadas

Nahum 3:4

2 All thy strong holds shall be like fig trees with their green figs: if they be shaken, they shall fall into the mouth of the eater.

2 Chronicles 21:13

8 And besides all this the Lord struck him with an incurable disease in his bowels.

Revelation 18:23

And it is granted to her that she should clothe herself with fine linen, glittering and white. For the fine linen are the justifications of saints.

Revelation 18:3

2 Merchandise of gold and silver, and precious stones; and of pearls, and fine linen, and purple, and silk, and scarlet, and all thyine wood, and all manner of vessels of ivory, and all manner of vessels of precious stone, and of brass, and of iron, and of marble,

1 Kings 21:25

And there passed three years without war between Syria and Israel.

1 Kings 18:4

And he said: What have I sinned, that thou wouldst deliver me thy servant into the hand of Achab, that he should kill me?

2 Kings 9:18

3 And Joram turned his hand, and fleeing, said to Ochozias: There is treachery, Ochozias.

1 Kings 18:19

4 Call ye on the names of your gods, and I will call on the name of my Lord: and the God that shall answer by fire, let him be God. And all the people answering said: A very good proposal.

1 Samuel 16:4

And Isai brought Samma, and he said of him: Neither hath the Lord chosen this.

Ecclesiastes 3:8

5 That which hath been made, the same continueth: the things that shall be, have already been: and God restoreth that which is past.