2 Kings 8:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁶ 1 And he stood with him, and was troubled so far as to blush: and the man of God wept.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And when the king asked the woman, she told him. So the king appointed unto her a certain officer, saying, Restore all that was her's, and all the fruits of the field since the day that she left the land, even until now.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ When the king asked the woman, she told him. So the king appointed to her a certain officer, saying, Restore all that was hers, and all the fruits of the field since the day that she left the land even until now.

American Standard Version (1901)

⁶ And when the king asked the woman, she told him. So the king appointed unto her a certain officer, saying, Restore all that was hers, and all the fruits of the field since the day that she left the land, even until now.

Common English Bible

⁶ The king questioned the woman, and she told him her story. Then the king appointed an official to help her, saying, “Return everything that belongs to her, as well as everything that the farmland has produced, starting from the day she left the country until right now.”

Catholic Public Domain Version

⁶ And the king questioned the woman. And she explained it to him. And the king appointed a eunuch to her, saying, "Restore to her all that is hers, with all the proceeds of the fields, from the day that she left the land until the present."

2 Kings 8:6 Referencias Cruzadas

Proverbs 21:1

The perverse way of a man is strange: but as for him that is pure, his work is right.

Proverbs 16:7

4 The wrath of a king is as messengers of death : and the wise man will pacify it.

2 Samuel 9:7

2 And Miphiboseth had a young son whose name was Micha: and all the kindred of the house of Siba served Miphiboseth.

1 Chronicles 28:1

And he said to me: Solomon thy son shall build my house, and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be a father to him.

2 Kings 9:32

7 And the flesh of Jezabel shall be as dung upon the face of the earth in the field of Jezrahel, so that they who pass by shall say: Is this that same Jezabel?

Deuteronomy 22:2

But shalt let her go, keeping the young which thou hast caught: that it may be well with thee, and thou mayst live a long time.

Genesis 37:36

At that time Juda went down from his brethren, and turned in to a certain Odollamite, named Hiras.

Judges 11:13

8 And went round the land of Edom at the side, and the land of Moab: and came over against the east coast of the land of Moab, and camped on the other side of the Arnon: and he would not enter the bounds of Moab.

2 Kings 8:5

0 And Eliseus said to him: Go tell him: Thou shalt recover: bat the Lord hath shewn me that he shall surely die.

2 Kings 8:7

2 And Hazael said to him: Why doth my lord weep? And he said: Because I know the evil that thou wilt do to the children of Israel. Their strong cities then wilt burn with fire, and their young men thou wilt kill with the sword, and thou wilt dash their children, and rip up their pregnant women.