2 Kings 4:31 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³¹ 6 And he called Giezi, and said to him: Call this Sunamitess. And she being called, went in to him: and he said: Take up thy son.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And Gehazi passed on before them, and laid the staff upon the face of the child; but there was neither voice, nor hearing. Wherefore he went again to meet him, and told him, saying, The child is not awaked.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Gehazi passed on before them and laid the staff on the child's face, but the boy neither spoke nor heard. So he went back to meet Elisha and said to him, The child has not awakened.

American Standard Version (1901)

³¹ And Gehazi passed on before them, and laid the staff upon the face of the child; but there was neither voice, nor hearing. Wherefore he returned to meet him, and told him, saying, The child is not awaked.

Common English Bible

³¹ Gehazi went on ahead of them. He set the staff on the young boy’s face, but there was no sound or response. So he went back to meet Elisha and told him, “The boy didn’t wake up.”

Catholic Public Domain Version

³¹ But Gehazi had gone before them, and he had placed the staff upon the face of the boy. And there was no voice, nor any response. And so he returned to meet him. And he reported to him, saying, "The boy did not rise up."

2 Kings 4:31 Referencias Cruzadas

John 11:11

9 And many of the Jews were come to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.

Ephesians 5:14

3 Because the husband is the head of the wife, as Christ is the head of the church. He is the saviour of his body.

Mark 5:39

And Jesus said to them: A prophet is not without honor, but in his own country, and in his own house, and among his own kindred.

Daniel 12:2

0 Many shall be chosen, and made white, and shall be tried as fire: and the wicked shall deal wickedly, and none of the wicked shall understand, but the learned shall understand.

Ezekiel 14:3

1 That the house of Israel may go no more astray from me, nor be polluted with all their transgressions: but may be my people, and I may be their God, saith the Lord of hosts.

Job 14:12

7 Thou hast sealed up my offences as it were in a bag, but hast cured my iniquity.

1 Kings 18:29

4 And he said: Fill four buckets with water, and pour it upon the burnt offering, and upon the wood. And again he said: Do the same the second time. And when they had done it the second time, he said: Do the same also the third time. And they did so the third time.

1 Kings 18:26

1 And he took twelve stones according to the number of the tribes of the sons of Jacob, to whom the word of the Lord came, saying: Israel shall be thy name.

1 Samuel 28:6

1 And the woman said to him: Whom shall I bring up to thee? And he said, Bring me up Samuel.

1 Samuel 14:37

2 And Saul said: Cast lots between me, and Jonathan my son. And Jonathan was taken.

2 Kings 4:32

7 She came and fell at his feet, and worshipped upon the ground: and took up her son, and went out.

2 Kings 5:20

5 But he went in, and stood before his master. And Eliseus said: Whence comest thou, Giezi? He answered: Thy servant went no whither.

2 Kings 8:1

And the king asked the woman: and she told him. And the king appointed her an eunuch, saying: Restore her all that is hers, and all the revenues of the lands, from the day that she left the land, to this present.