2 Kings 4:29 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁹ 4 And he went up, and lay upon the child: and he put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands: and he bowed himself upon him, and the child's flesh grew warm.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ Then he said to Gehazi, Gird up thy loins, and take my staff in thine hand, and go thy way: if thou meet any man, salute him not; and if any salute thee, answer him not again: and lay my staff upon the face of the child.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ Then he said to Gehazi, Gird up your loins and take my staff in your hand and go lay my staff on the face of the child. If you meet any man, do not salute him. If he salutes you, do not answer him.

American Standard Version (1901)

²⁹ Then he said to Gehazi, Gird up thy loins, and take my staff in thy hand, and go thy way: if thou meet any man, salute him not; and if any salute thee, answer him not again: and lay my staff upon the face of the child.

Common English Bible

²⁹ Elisha said to Gehazi, “Get ready, take my staff, and go! If you encounter anyone, don’t stop to greet them. If anyone greets you, don’t reply. Put my staff on the boy’s face.”

Catholic Public Domain Version

²⁹ And so he said to Gehazi: "Gird your waist, and take my staff in your hand, and go. If any man will meet you, you shall not greet him. And if anyone greets you, you shall not respond to him. And place my staff upon the face of the boy."

2 Kings 4:29 Referencias Cruzadas

2 Kings 2:14

9 And the men of the city said to Eliseus: Behold the situation of this city is very good, as thou, my lord, seest: but the waters are very bad, and the ground barren.

1 Kings 18:46

And he cast himself down, end slept in the shadow of the juniper tree: and behold an angel of the Lord touched him, and said to him: Arise and eat.

Exodus 14:16

9 And the angel of God, who went before the camp of Israel, removing, went behind them: and together with him the pillar of the cloud, leaving the forepart,

Luke 10:4

2 I say to you, it shall be more tolerable at that day for Sodom, than for that city.

2 Kings 9:1

And he arose, and went into the chamber: and he poured the oil upon his head, and said: Thus saith the Lord God of Israel : I have anointed thee king over Israel, the people of the Lord.

Acts 19:12

0 So mightily grew the word of God, and was confirmed.

Acts 3:16

4 And all the prophets, from Samuel and afterwards, who have spoken, have told of these days.

2 Kings 2:8

3 And he took up the mantle of Elias, that fell from him: and going back, he stood upon the bank of the Jordan,

Exodus 4:17

9 And the Lord said to Moses, in Madian: Go, and return into Egypt: for they are all dead that sought thy life.

1 Peter 1:13

2 Purifying your souls in the obedience of charity, with a brotherly love, from a sincere heart love one another earnestly:

Ephesians 6:14

3 Peace be to the brethren and charity with faith, from God the Father, and the Lord Jesus Christ.

2 Kings 4:12

7 And the woman conceived, and brought forth a son in the time, and at the same hour, that Eliseus had said.

Proverbs 31:17

4 She made fine linen, and sold it, end delivered a girdle to the Chanaanite.