2 Kings 4:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ 1 And she went up and laid him upon the bed of the man of God, and shut the door: and going out,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And he said, About this season, according to the time of life, thou shalt embrace a son. And she said, Nay, my lord, thou man of God, do not lie unto thine handmaid.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Elisha said, At this season when the time comes round, you shall embrace a son. She said, No, my lord, you man of God, do not lie to your handmaid.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And he said, At this season, when the time cometh round, thou shalt embrace a son. And she said, Nay, my lord, thou man of God, do not lie unto thy handmaid.

Common English Bible

¹⁶ Elisha said, “About this time next year, you will be holding a son in your arms.” But she said, “No, man of God, sir; don’t lie to your servant.”

Catholic Public Domain Version

¹⁶ he said to her, "At this time, and at this same hour, with life as a companion, you will have a son in your womb." But she responded, "Do not, I ask you, my lord, a man of God, do not be willing to lie to your handmaid."

2 Kings 4:16 Referencias Cruzadas

Genesis 18:10

0 And he said to him: I will return and come to thee at this time, life accompanying and Sara thy wife shall have a son. Which when Sara heard, she laughed behind the door of the tent.

Luke 1:13

1 And the people were waiting for Zachary; and they wondered that he tarried so long in the temple.

2 Kings 4:28

3 And going in he shut the door upon him, and upon the child, and prayed to the Lord.

Genesis 17:21

1 But my covenant I will establish with Isaac, whom Sara shall bring forth to thee at this time in the next year.

Psalm 116:11

8 I will pay my vows to the Lord in the sight of all his people:

2 Kings 2:19

4 And looking back, he saw them, and cursed them in the name of the Lord: and there came forth two bears out of the forest, and tore of them two and forty boys.

1 Kings 17:18

3 And Elias took the child, and brought him down from the upper chamber to the house below, and delivered him to his mother, and said to her: Behold thy son liveth.

1 Kings 18:9

4 And now thou sayest: Go, and tell thy master: Elias is here: that he may kill me.

2 Kings 4:15

0 And when he had taken him, and brought him to his mother, she set him on her knees until noon, and then he died.

2 Kings 4:17

2 She called her husband, and said: Send with me, I beseech thee, one of thy servants, and an ass that I may run to the man of God, and come again.

1 Kings 17:24

And Achab said to Abdias: Go into the land unto all fountains of waters, and into all valleys, to see if we can find grass, and save the horses and mules, that the beasts may not utterly perish.