2 Kings 4:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ And when the vessels were full, she said to her son: Bring me yet a vessel. And he answered: I have no more. And the oil stood.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now there cried a certain woman of the wives of the sons of the prophets unto Elisha, saying, Thy servant my husband is dead; and thou knowest that thy servant did fear the LORD: and the creditor is come to take unto him my two sons to be bondmen.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW THE wife of a son of the prophets cried to Elisha, Your servant my husband is dead, and you know that your servant feared the Lord. But the creditor has come to take my two sons to be his slaves.

American Standard Version (1901)

¹ Now there cried a certain woman of the wives of the sons of the prophets unto Elisha, saying, Thy servant my husband is dead; and thou knowest that thy servant did fear Jehovah: and the creditor is come to take unto him my two children to be bondmen.

Common English Bible

¹ Now there was a woman who had been married to a member of a group of prophets. She appealed to Elisha, saying, “My husband, your servant, is dead. You know how he feared the LORD. But now someone he owed money to has come to take my two children away as slaves.”

Catholic Public Domain Version

¹ Now a certain woman, from the wives of the prophets, cried out to Elisha, saying: "My husband, your servant, is dead. And you know that your servant was one who fears the Lord. And behold, a creditor has arrived, so that he may take away my two sons to serve him."

2 Kings 4:1 Referencias Cruzadas

Matthew 18:25

3 Shouldst not thou then have had compassion also on thy fellow servant, even as I had compassion on thee?

2 Kings 2:3

And Elias took his mantle and folded it together, and struck the waters, and they were divided hither and thither, and they both passed over on dry ground.

Revelation 19:5

4 And the armies that are in heaven followed him on white horses, clothed in fine linen, white and clean.

Matthew 18:30

And there came to him the Pharisees tempting him, and saying: Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?

Malachi 4:2

And Aram begot Aminadab. And Aminadab begot Naasson. And Naasson begot Salmon.

Malachi 3:16

And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers: lest I come, and strike the earth with anathema.

Psalm 147:11

8 He shall send out his word, and shall melt them: his wind shall blow, and the waters shall run.

Psalm 103:17

and art clothed with light as with a garment. Who stretchest out the heaven like a pavilion:

Psalm 103:11

8 to such as keep his covenant, And are mindful of his commandments to do them.

1 Samuel 22:2

He said to his servants that stood about him: Hear me now, ye sons of Jemini: will the son of Isai give everyone of you fields, and vineyards, and make you all tribunes, and centurions:

Revelation 15:4

And I heard the angel of the waters saying: Thou art just, O Lord, who art, and who wast, the Holy One, because thou hast judged these things:

James 2:13

2 Seest thou, that faith did co-operate with his works; and by works faith was made perfect?

Acts 13:26

4 And to shew that he raised him up from the dead, not to return now any more to corruption, he said thus: I will give you the holy things of David faithful.

Matthew 18:35

He saith to them: Because Moses by reason of the hardness of your heart permitted you to put away your wives: but from the beginning it was not so.

Jeremiah 34:14

2 Behold I will command, saith the Lord, and I will bring them again to this city, and they shall fight against it, and take it, and burn it with fire: and I will make the cities of Juda a desolation, without an inhabitant.

Ecclesiastes 12:13

Shew me, O thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou liest in the midday, lest I begin to wander after the flocks of thy companions.

Ecclesiastes 8:12

But all things are kept uncertain for the time to come, because all things equally happen to the just and to the wicked, to the good and to the evil, to the clean and to the unclean, to him that offereth victims, and to him that despiseth sacrifices. As the good is, so also is the sinner: as the perjured, so he also that sweareth truth.

Nehemiah 10:31

6 And the firstborn of our sons, and of our cattle, as it is written in the law, and the firstlings of our oxen, and of our sheep, to be offered in the house of our God, to the priests who minister in the house of our God.

Nehemiah 7:2

Who came with Zorobabel, Josue, Nehemias, Azarias, Raamias, Nahamani, Mardochai, Belsam, Mespharath, Begoia, Nahum, Baana. The number of the men of the people of Israel:

2 Kings 4:38

3 And his servant answered him: How much is this, that I should set it before a hundred men? He said again: Give to the people, that they may eat: for thus saith the Lord: They shall eat, and there shall be left.

2 Kings 2:5

0 And he answered: Thou hast asked a hard thing: nevertheless if thou see me when I am taken from thee, thou shalt have what thou hast asked: but if thou see me not, thou shalt not have it.

1 Kings 20:35

0 And whilst I in a hurry turned this way and that, on a sudden he was not to be seen. And the king of Israel said to him: This is thy judgment, which thyself hast decreed.

1 Kings 18:3

And he answered: I am. Go, and tell thy master: Elias is here.

Leviticus 25:48

3 His wages being allowed for which he served before: he shall not afflict him violently in thy sight.

Genesis 22:12

2 And he said to him: Lay not thy hand upon the boy, neither do thou any thing to him: now I know that thou fearest God, and hast not spared thy only begotten son for my sake.

Psalm 115:13

Because he hath inclined his ear unto me: and in my days I will call upon him.

2 Kings 6:9

4 Therefore he sent thither horses and chariots, and the strength of an army: and they came by night, and beset the city.

Isaiah 50:1

Behold the Lord God is my helper: who is he that shall condemn me? Lo, they shall all be destroyed as a garment, the moth shall eat them up.

Ruth 1:3

She said to them: Go ye home to your mothers: the Lord deal mercifully with you, as you have dealt with the dead and with me.

2 Kings 2:7

2 And Eliseus saw him, and cried: My father, my father, the chariot of Israel, and the driver thereof. And he saw him no more: and he took hold of his own garments, and rent them in two pieces.

2 Kings 2:15

0 And he said: Bring me a new vessel, and put salt into it. And when they had brought it,

Proverbs 22:7

4 The mouth of a strange woman is a deep pit: he whom the Lord is angry with, shall fall into it.