2 Kings 19:25 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁵ 0 And whatsoever shall be left of the house of Juda, shall take root downward, and bear fruit upward.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ Hast thou not heard long ago how I have done it, and of ancient times that I have formed it? now have I brought it to pass, that thou shouldest be to lay waste fenced cities into ruinous heaps.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ [But, says the God of Israel] Have you not heard how I ordained long ago what now I have brought to pass? I planned it in olden times, that you [king of Assyria] should [be My instrument to] lay waste fortified cities, making them ruinous heaps.

American Standard Version (1901)

²⁵ Hast thou not heard how I have done it long ago, and formed it of ancient times? now have I brought it to pass, that it should be thine to lay waste fortified cities into ruinous heaps.

Common English Bible

²⁵ Haven’t you heard? I set this up long ago; I planned it in the distant past! Now I have made it happen, making fortified cities collapse into piles of rubble.

Catholic Public Domain Version

²⁵ But have you not heard what I have done from the beginning? From the days of antiquity, I have formed it, and now I have brought it to be. And fortified cities of fighting men will become piles of ruins.

2 Kings 19:25 Referencias Cruzadas

Isaiah 45:7

5 Verily thou art a hidden God, the God of Israel the saviour.

Isaiah 54:16

Let the wicked forsake his way, and the unjust man his thoughts, and let him return to the Lord, and he will have mercy on him, and to our God: for he is bountiful to forgive.

Isaiah 10:15

3 For the Lord God of hosts shall make a consumption, and an abridgment in the midst of all the land.

Psalm 76:10

I thought upon the days of old: and I had in my mind the eternal years.

Psalm 33:11

8 Behold the eyes of the Lord are on them that fear him: and on them that hope in his mercy.

Micah 1:6

4 Therefore shall she send messengers to the inheritance of Geth : the houses of lying to deceive the kings of Israel.

Isaiah 45:8

6 They are all confounded and ashamed: the forgers of errors are gone together into confusion.