2 Kings 18:35 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁵ And they said to him: Thus saith Ezechias: This day is a day of tribulation, and of rebuke, and of blasphemy: the children are come to the birth, and the woman in travail hath not strength.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of mine hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of mine hand?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ Who of all the gods of the countries has delivered his country out of my hand, that the Lord should deliver Jerusalem out of my hand?

American Standard Version (1901)

³⁵ Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of my hand, that Jehovah should deliver Jerusalem out of my hand?

Common English Bible

³⁵ Which one of any of the gods of those lands has rescued their country from my power? Why should the LORD rescue Jerusalem from my power?”

Catholic Public Domain Version

³⁵ Which ones among all the gods of the lands have rescued their region from my hand, so that the Lord would be able to rescue Jerusalem from my hand?"

2 Kings 18:35 Referencias Cruzadas

Daniel 3:15

3 But these three men, that is, Sidrach, Misach, and Abdenago, fell down bound in the midst of the furnace of burning fire.

Isaiah 10:15

3 For the Lord God of hosts shall make a consumption, and an abridgment in the midst of all the land.

2 Chronicles 32:15

0 And Ezechias the king, and Isaias the prophet the son of Amos, prayed against this blasphemy, and cried out to heaven.

2 Kings 19:17

2 Whom hast thou reproached, and whom hast thou blasphemed? against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thy eyes on high? against the holy one of Israel.

Exodus 5:2

The king of Egypt said to them: Why do you Moses and Aaron draw off the people from their works? Get you gone to your burdens.

2 Kings 18:36

It may be the Lord thy God will hear all the words of Rabsaces, whom the king of the Assyrians his master hath sent to reproach the living God, and to reprove with words, which the Lord thy God hath heard: and do thou offer prayer for the remnants that are found.

2 Kings 19:4

And when he heard of Theraca king of Ethiopia: Behold, he is come out to fight with thee: and was going against him, he sent messengers to Ezechias, saying:

Psalm 59:7

4 They shall return at evening and shall suffer hunger like dogs: and shall go round about the city.

Hosea 13:4

2 The iniquity of Ephraim is bound up, his sin is hidden.

2 Kings 19:11

6 Incline thy ear, and hear: open, O Lord, thy eyes, and see: and hear all the words of Sennacherib, who hath sent to upbraid unto us the living God.