2 Kings 15:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ 1 And the rest of the acts of Manahem, and all that he did, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Israel?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Then Menahem smote Tiphsah, and all that were therein, and the coasts thereof from Tirzah: because they opened not to him, therefore he smote it; and all the women therein that were with child he ripped up.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Then Menahem smote Tiphsah and all who were in it and its territory from Tirzah on; he attacked it because they did not open to him. And all the women there who were with child he ripped up.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Then Menahem smote Tiphsah, and all that were therein, and the borders thereof, from Tirzah: because they opened not to him, therefore he smote it; and all the women therein that were with child he ripped up.

Common English Bible

¹⁶ Menahem then moved from Tirzah and attacked Tiphsah, all its citizens, and its neighboring areas. Because they wouldn’t surrender, he attacked and ripped open all its pregnant women.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Then Menahem struck Tirzah, and all who were in it, and its borders around Tirzah. For they were not willing to open to him. And he killed all of its pregnant women, and he tore them open.

2 Kings 15:16 Referencias Cruzadas

2 Kings 8:12

7 He was two and thirty years old when he began to reign, and he reigned eight years in Jerusalem.

Hosea 13:16

Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I will hear him, and I will make him flourish like a green fir tree: from me is thy fruit found.

1 Kings 4:24

9 And God gave to Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart as the sand that is on the sea shore.

Amos 1:13

Thus saith the Lord: For three crimes of Israel, and for four I will not convert him: because he hath sold the just man for silver, and the poor man for a pair of shoes.

2 Kings 15:15

0 And Manahem laid a tax upon Israel, on all that were mighty and rich, to give the king of the Assyrians, each man fifty sides of silver: so the king of the Assyrians turned back, and did not stay in the land.

Judges 9:52

7 The Sichemites also were rewarded for what they had done, and the curse of Joatham the son of Jerobaal came upon them.