2 Kings 15:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 9 And Phul king of the Assyrians came into the land, and Manahem gave Phul a thousand talents of silver, to aid him and to establish him in the kingdom.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ For Menahem the son of Gadi went up from Tirzah, and came to Samaria, and smote Shallum the son of Jabesh in Samaria, and slew him, and reigned in his stead.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ For Menahem son of Gadi went up from Tirzah and came to Samaria, and smote and killed Shallum son of Jabesh in Samaria and reigned in his stead.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And Menahem the son of Gadi went up from Tirzah, and came to Samaria, and smote Shallum the son of Jabesh in Samaria, and slew him, and reigned in his stead.

Common English Bible

¹⁴ Menahem, Gadi’s son, went up from Tirzah and came to Samaria. He struck down Jabesh’s son Shallum in Samaria, murdering him. Menahem then succeeded him as king.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And Menahem, the son of Gadi, ascended from Tirzah. And he went into Samaria, and he struck Shallum, the son of Jabesh, in Samaria. And he killed him, and reigned in his place.

2 Kings 15:14 Referencias Cruzadas

1 Kings 14:17

2 And Juda did evil in the sight of the Lord, and provoked him above all that their fathers had done, in their sins which they committed.

1 Kings 16:17

2 But the people that were with Amri, prevailed over the people that followed Thebni the son of Gineth: and Thebni died, and Amri reigned.

1 Kings 16:15

0 But the rest of the acts of Zambri, and of his conspiracy and tyranny, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Israel?

1 Kings 15:33

Him that dieth of Baasa in the city, the dogs shall eat: and him that dieth of his in the country, the fowls of the air shall devour.

1 Kings 15:21

6 And he did evil in the sight of the Lord, and walked in the ways of his father, and in his sins, wherewith he made Israel to sin.

2 Kings 15:15

0 And Manahem laid a tax upon Israel, on all that were mighty and rich, to give the king of the Assyrians, each man fifty sides of silver: so the king of the Assyrians turned back, and did not stay in the land.

2 Kings 15:17

2 And Manahem slept with his fathers: and Phaceia his son reigned in his stead.

2 Kings 15:10

5 And the rest of the acts of Sellum, and his conspiracy, which he made, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Israel?