2 Kings 13:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 9 And the man of God was angry with him, and said: If thou hadst smitten five or six or seven times, thou hadst smitten Syria even to utter destruction: but now three times shalt thou smite it.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Now Elisha was fallen sick of his sickness whereof he died. And Joash the king of Israel came down unto him, and wept over his face, and said, O my father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Now Elisha [previously] had become ill of the illness of which he died. And Jehoash king of Israel came down to him and wept over him and said, O my father, my father, the chariot of Israel and the horsemen of it! [II Kings 2:12.]

American Standard Version (1901)

¹⁴ Now Elisha was fallen sick of his sickness whereof he died: and Joash the king of Israel came down unto him, and wept over him, and said, My father, my father, the chariots of Israel and the horsemen thereof!

Common English Bible

¹⁴ Now Elisha became sick with the illness that would kill him. So Israel’s King Joash went down to see him. Joash cried over Elisha, saying, “Oh, my father, my father! Israel’s chariots and its riders!”

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Now Elisha was sick of the infirmity from which he also died. And Joash, the king of Israel, descended to him. And he was weeping before him, and saying: "My father, my father! The chariot of Israel and its driver!"

2 Kings 13:14 Referencias Cruzadas

Philippians 2:26

Being circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; according to the law, a Pharisee:

2 Kings 2:12

7 But they pressed him, till he consented, and said: Send. And they sent fifty men: and they sought three days but found him not.

John 11:3

1 These things he said; and after that he said to them: Lazarus our friend sleepeth; but I go that I may awake him out of sleep.

2 Kings 20:1

And I will add to thy days fifteen years: and I will deliver thee and this city out of the hand of the king of the Assyrians, and I will protect this city for my own sake, and for David my servant's sake.

Genesis 48:1

And it was told the old man: Behold I thy son Joseph cometh to thee. And being strengthened he sat on his bed.

Mark 6:20

8 And he beheaded him in the prison, and brought his head in a dish: and gave it to the damsel, and the damsel gave it to her mother.

Isaiah 57:1

And thou hast adorned thyself for the king with ointment, and hast multiplied thy perfumes. Thou hast sent thy messengers far off, and wast debased even to hell.

Acts 13:36

4 But the next sabbath day, the whole city almost came together, to hear the word of God.

Zechariah 1:5

3 And the Lord answered the angel, that spoke in me, good words, comfortable words.

Ezekiel 22:30

And she committed her fornications with those chosen men, all sons of the Assyrians: and she defiled herself with the uncleanness of all them on whom she doted.

Ezekiel 14:14

2 Yet there shall be left in it some that shall be saved, who shall bring away their sons and daughters: behold they shall come among you, and you shall see their way, and their doings: and you shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, in all things that I have brought upon it.

Proverbs 11:11

8 The wicked maketh an unsteady work: but to him that soweth justice, there is a faithful reward.

Psalm 12:1

The wicked walk round about: according to thy highness, thou best multiplied the children of men.

2 Kings 6:21

6 And as the king of Israel was passing by the wall, a certain woman cried out to him, saying: Save me, my lord O king.

2 Kings 13:12

7 And said: Open the window to the east. And when he had opened it, Eliseus said: Shoot an arrow. And he shot. And Eliseus said: The arrow of the Lord's deliverance, and the arrow of the deliverance from Syria: and thou shalt strike the Syrians in Aphec, till thou consume them.

2 Kings 13:13

8 And he said: Take the arrows. And when he had taken them, he said to him : Strike with an arrow upon the ground. And he struck three times and stood still.

2 Kings 13:15

0 And Eliseus died, and they buried him. And the rovers from Moab came into the land the same year.

Genesis 49:33

And he commanded his servants the physicians to embalm his father.

Genesis 50:1

And while they were fulfilling his commands, there passed forty days: for this was the manner with bodies that were embalmed, and Egypt mounted for him seventy days.