2 Kings 1:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ But they said: A hairy man with a girdle of leather about his loins. And he said: It is Elias the Thesbite.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ But the angel of the LORD said to Elijah the Tishbite, Arise, go up to meet the messengers of the king of Samaria, and say unto them, Is it not because there is not a God in Israel, that ye go to enquire of Baal-zebub the god of Ekron?

Amplified Bible - Classic Edition

³ But the angel of the Lord said to Elijah the Tishbite, Arise, go up to meet the messengers of the king in Samaria and say to them, Is it because there is no God in Israel that you are going to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron?

American Standard Version (1901)

³ But the angel of Jehovah said to Elijah the Tishbite, Arise, go up to meet the messengers of the king of Samaria, and say unto them, Is it because there is no God in Israel, that ye go to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron?

Common English Bible

³ But the LORD’s messenger said to Elijah from Tishbe, “Go, intercept the messengers of Samaria’s king, and ask them, ‘Is it because there’s no God in Israel that you are going to question Ekron’s god Baal-zebub?

Catholic Public Domain Version

³ And an Angel of the Lord spoke to Elijah, the Tishbite, saying: "Rise up, and ascend to meet the messengers of the king of Samaria. And you shall say to them: 'Is there not a God in Israel, so that you would go to consult Beelzebub, the god of Ekron?

2 Kings 1:3 Referencias Cruzadas

1 Kings 17:1

And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening, and he drank of tile torrent.

Jonah 2:8

And the word came to the king of Ninive; and he rose up out of his throne, and cast away his robe from him, and was clothed with sackcloth, and sat in ashes.

Psalm 76:1

Thou hast caused judgment to be heard from heaven: the earth trembled and was still,

Acts 8:26

4 And the eunuch answering Philip, said: I beseech thee, of whom doth the prophet speak this? of himself, or of some other man?

Mark 3:22

0 Because they said: He hath an unclean spirit.

2 Kings 5:15

0 But Giezi the servant of the man of God said: My master hath spared Naaman this Syrian, in not receiving of him that which he brought: as the Lord liveth, I will run after him, and take some thing of him:

2 Kings 1:8

3 Again he sent a third captain of fifty men, and the fifty that were with him. And when he was come, he fell upon his knees, before Elias, and besought him and said: Man of God, despise not my life, and the lives of thy servants that are with me.

2 Kings 1:6

1 And again he sent to him another captain of fifty men, and his fifty with him. And he said to him: Man of God, thus saith the king: Make haste and come down.

2 Kings 1:2

And he said to them: What manner of man was he who met you, and spoke these words?

1 Kings 21:17

2 And I will make thy house like the t house of Jeroboam the son of Nabat, and like the house of Baasa the son of Ahias: for what thou hast done, to provoke me to anger, and for making Israel to sin.

1 Kings 19:7

2 And after the earthquake a fire: the Lord is not in the fire, and after the fire a whistling of a gentle air.

1 Kings 19:5

0 And he answered: With zeal have I been zealous for the Lord God of hosts: for the children of Israel have forsaken thy covenant: they have thrown down thy altars, they have slain thy prophets with the sword, and I alone am left, and they seek my life to take it away.

1 Kings 18:36

1 And Elias said to Achab: Go up, eat, and drink: for there is a sound of abundance of rain.

1 Kings 18:1

And they divided the countries between them, that they might go round about them: Achab went one way, and Abdias another way by himself.

1 Samuel 17:46

1 He ran, and stood over the Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath, and slew him, and cut off his head. And the Philistines seeing that their champion was dead, fled away.

2 Kings 5:8

3 His servants came to him, and said to him: Father, if the prophet had bid thee do some great thing, surely thou shouldst have done it: how much rather what he now hath said to thee: Wash, and thou shalt he clean?

1 Kings 11:33

8 If then thou wilt hearken to all that I shall command thee, and wilt walk in my ways, and do what is right before me, keeping my commandments and my precepts, as David my servant did: I will be with thee, and will build thee up a faithful house, as I built a house for David, and I will deliver Israel to thee:

Isaiah 8:19

For every violent taking of spoils, with tumult, and garment mingled with blood, shall be burnt, and be fuel for the fire.