2 Corinthians 9:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴ 3 By the proof of this ministry, glorifying God for the obedience of your confession unto the gospel of Christ, and for the simplicity of your communicating unto them, and unto all.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ lest haply if they of Macedonia come with me, and find you unprepared, we (that we say not, ye) should be ashamed in this same confident boasting.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Lest, if [any] Macedonians should come with me and find you unprepared [for this generosity], we, to say nothing of yourselves, be humiliated for our being so confident.

American Standard Version (1901)

⁴ lest by any means, if there come with me any of Macedonia and find you unprepared, we (that we say not, ye) should be put to shame in this confidence.

Common English Bible

⁴ If some Macedonians should come with me and find out that you aren’t ready, we (not to mention you) would be embarrassed as far as this project goes.

Catholic Public Domain Version

⁴ Otherwise, if the Macedonians arrive with me and find you unprepared, we (not to mention you) would be ashamed in this matter.

2 Corinthians 9:4 Referencias Cruzadas

2 Corinthians 11:17

6 In journeying often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils from my own nation, in perils from the Gentiles, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils from false brethren.

2 Corinthians 9:2

1 That being enriched in all things, you may abound unto all simplicity, which worketh through us thanksgiving to God.

2 Corinthians 8:24

As it is written: He hath dispersed abroad, he hath given to the poor: his justice remaineth for ever.

Romans 15:26

That you receive her in the Lord as becometh saints; and that you assist her in whatsoever business she shall have need of you. For she also hath assisted many, and myself also.

1 Corinthians 16:2

1 Let no man therefore despise him, but conduct ye him on his way in peace: that he may come to me. For I look for him with the breatheren.

Philemon 1:19

Who being the brightness of his glory, and the figure of his substance, and upholding all things by the word of his power, making purgation of sins, sitteth on the right hand of the majesty on high.