2 Corinthians 7:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ 6 I rejoice that in all things I have confidence in you.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ and not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that I rejoiced the more.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ [Yes] and not only by his coming but also by [his account of] the comfort with which he was encouraged and refreshed and cheered as to you, while he told us of your yearning affection, of how sorry you were [for me] and how eagerly you took my part, so that I rejoiced still more.

American Standard Version (1901)

⁷ and not by his coming only, but also by the comfort wherewith he was comforted in you, while he told us your longing, your mourning, your zeal for me; so that I rejoiced yet more.

Common English Bible

⁷ We weren’t comforted only by his arrival but also by the comfort he had received from you. He told us about your desire to see me, how you were sorry, and about your concern for me, so that I was even happier.

Catholic Public Domain Version

⁷ and not only by his arrival, but also by the consolation with which he was consoled among you. For he brought to us your desire, your weeping, your zeal for me, so that I rejoiced all the more.

2 Corinthians 7:7 Referencias Cruzadas

Jude 1:3

2 These are spots in their banquets, feasting together without fear, feeding themselves, clouds without water, which are carried about by winds, trees of the autumn, unfruitful, twice dead, plucked up by the roots,

2 Corinthians 5:2

1 Knowing therefore the fear of the Lord, we use persuasion to men; but to God we are manifest. And I trust also that in your consciences we are manifest.

2 John 1:4

3 The children of thy sister Elect salute thee.

James 5:17

Wherein you shall greatly rejoice, if now you must be for a little time made sorrowful in divers temptations:

Hebrews 2:1

0 For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, who had brought many children into glory, to perfect the author of their salvation, by his passion.

1 Thessalonians 3:8

That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour:

1 Thessalonians 3:6

For you know what precepts I have given to you by the Lord Jesus.

Colossians 2:5

4 Blotting out the handwriting of the decree that was against us, which was contrary to us. And he hath taken the same out of the way, fastening it to the cross:

Philippians 1:20

9 For unto you it is given for Christ, not only to believe in him, but also to suffer for him.

2 Corinthians 8:16

For concerning the ministry that is done towards the saints, it is superfluous for me to write unto you.

2 Corinthians 2:9

Do we begin again to commend ourselves? Or do we need (as some do) epistles of commendation to you, or from you?

2 Corinthians 1:14

3 But I call God to witness upon my soul, that to spare you, I came not any more to Corinth:

Romans 1:12

0 For the invisible things of him, from the creation of the world, are clearly seen, being understood by the things that are made; his eternal power also, and divinity: so that they are inexcusable.

Acts 11:23

AND at the same time, Herod the king stretched forth his hands, to afflict some of the church.

Luke 22:44

2 And Jesus said to the chief priests, and magistrates of the temple, and the ancients, that were come unto him: Are ye come out, as it were against a thief, with swords and clubs?

Matthew 26:75

For this cause the field was called Haceldama, that is, The field of blood, even to this day.

Matthew 5:4

2 Be glad and rejoice, for your reward is very great in heaven. For so they persecuted the prophets that were before you.

Psalm 141:5

In his sight I pour out my prayer, and before him I declare my trouble:

Psalm 51:1

To my hearing thou shalt give joy and gladness: and the bones that have been humbled shall rejoice.

Psalm 38:18

My heart grew hot within me : and in my meditation a fire shall flame out.

Psalm 30:5

2 To the end that my glory may sing to thee, and I may not regret: O Lord my God, I will give praise to thee for ever.

1 Corinthians 5:2

1 But now I have written to you, not to keep company, if any man that is named a brother, be a fornicator, or covetous, or a server of idols, or a railer, or a drunkard, or an extortioner: with such a one, not so much as to eat.

2 Corinthians 1:4

3 For we write no other things to you than what you have read and known. And I hope that you shall know unto the end:

2 Corinthians 7:6

5 And his bowels are more abundantly towards you; remembering the obedience of you all, how with fear and trembling you have received him.

2 Corinthians 7:8

Now we make known unto you, brethren, the grace of God, that hath been given in the churches of Macedonia.