2 Corinthians 5:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ 0 For Christ therefore we are ambassadors, God as it were exhorting by us. For Christ, we beseech you, be reconciled to God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Therefore, being conscious of fearing the Lord with respect and reverence, we seek to win people over [to persuade them]. But what sort of persons we are is plainly recognized and thoroughly understood by God, and I hope that it is plainly recognized and thoroughly understood also by your consciences (your inborn discernment).

American Standard Version (1901)

¹¹ Knowing therefore the fear of the Lord, we persuade men, but we are made manifest unto God; and I hope that we are made manifest also in your consciences.

Common English Bible

¹¹ So we try to persuade people, since we know what it means to fear the Lord. We are well known by God, and I hope that in your heart we are well known by you as well.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Therefore, having knowledge of the fear of the Lord, we appeal to men, but we are made manifest before God. Yet I hope, too, that we may be made manifest in your consciences.

2 Corinthians 5:11 Referencias Cruzadas

Jude 1:23

Behold, he cometh with the clouds, and every eye shall see him, and they also that pierced him. And all the tribes of the earth shall bewail themselves because of him. Even so. Amen.

Hebrews 10:31

Now faith is the substance of things to be hoped for, the evidence of things that appear not.

Revelation 20:15

And there came one of the seven angels, who had the vials full of the seven last plagues, and spoke with me, saying: Come, and I will shew thee the bride, the wife of the Lamb.

2 Corinthians 6:1

0 As sorrowful, yet always rejoicing; as needy, yet enriching many; as having nothing, and possessing all things.

2 Corinthians 5:20

By honour and dishonour, by evil report and good report; as deceivers, and yet true; as unknown, and yet known;

Acts 18:13

1 But taking his leave, and saying: I will return to you again, God willing, he departed from Ephesus.

Luke 12:5

3 And one of the multitude said to him: Master, speak to my brother that he divide the inheritance with me.

Nahum 1:6

4 And the Lord will give a commandment concerning thee, that no more of thy name shall be sown: I will destroy the graven and molten thing out of the house of thy God, I will make it thy grave, for thou art disgraced.

Psalm 90:11

The praise of a canticle for David. He that dwelleth in the aid of the most High, shall abide under the protection of the God of Jacob.

Psalm 76:7

In the day of my trouble I sought God, with my hands lifted up to him in the night, and I was not deceived. My soul refused to be comforted:

Job 31:23

8 Which is a very great iniquity, and a denial against the most high God.

Galatians 1:10

9 But other of the apostles I saw none, saving James the brother of the Lord.

2 Corinthians 2:17

For if the ministration of condemnation be glory, much more the ministration of justice aboundeth in glory.

Acts 28:23

1 Preaching the kingdom of God, and teaching the things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, without prohibition.

Acts 26:26

Going on board a ship of Adrumetum, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia, Aristarchus, the Macedonian of Thessalonica, continuing with us.

Acts 19:26

4 But as soon as they perceived him to be a Jew, all with one voice, for the space of about two hours, cried out: Great is Diana of the Ephesians.

Acts 18:4

2 But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul, and brought him to the judgment seat,

Acts 13:43

1 But they, shaking off the dust of their feet against them, came to Iconium.

Luke 16:31

And will not rather say to him: Make ready my supper, and gird thyself, and serve me, whilst I eat and drink, and afterwards thou shalt eat and drink?

Matthew 25:46

And the disciples seeing it, had indignation, saying: To what purpose is this waste?

Matthew 10:28

6 And as a man's enemies shall be they of his own household.

Isaiah 33:14

2 For the Lord is our judge, the Lord is our lawgiver, the Lord is our king: he will save us.

Psalm 73:19

6 For thee my flesh and my heart hath fainted away: thou art the God of my heart, and the God that is my portion for ever.

Job 18:11

6 Let his roots be dried up beneath, and his harvest destroyed above.

Job 6:4

And that he that hath begun may destroy me, that he may let loose his hand, and cut me off?

Genesis 35:5

And Jacob came to Luza, which is in the land of Chanaan, surnamed Bethel: he and all the people that were with him.

Isaiah 19:16

4 In that day shall Israel be the third to the Egyptian and the Assyrian: a blessing in the midst of the land,

Ephesians 5:21

0 Because we are members of his body, of his flesh, and of his bones.

Hebrews 12:29

Be not led away with various and strange doctrines. For it is best that the heart be established with grace, not with meats; which have not profited those that walk in them.