2 Corinthians 4:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ But we are confident, and have a good will to be absent rather from the body, and to be present with the Lord.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ For our light, momentary affliction (this slight distress of the passing hour) is ever more and more abundantly preparing and producing and achieving for us an everlasting weight of glory [beyond all measure, excessively surpassing all comparisons and all calculations, a vast and transcendent glory and blessedness never to cease!],

American Standard Version (1901)

¹⁷ For our light affliction, which is for the moment, worketh for us more and more exceedingly an eternal weight of glory;

Common English Bible

¹⁷ Our temporary minor problems are producing an eternal stockpile of glory for us that is beyond all comparison.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ For though our tribulation is, at the present time, brief and light, it accomplishes in us the weight of a sublime eternal glory, beyond measure.

2 Corinthians 4:17 Referencias Cruzadas

Romans 8:18

6 Likewise the Spirit also helpeth our infirmity. For we know not what we should pray for as we ought; but the Spirit himself asketh for us with unspeakable groanings.

1 Peter 5:10

And you, employing all care, minister in your faith, virtue; and in virtue, knowledge;

James 1:12

1 Wherefore casting away all uncleanness, and abundance of naughtiness, with meekness receive the ingrafted word, which is able to save your souls.

2 Corinthians 3:18

We suffer persecution, but are not forsaken; we are cast down, but we perish not:

Romans 8:37

Not as though the word of God hath miscarried. For all are not Israelites that are of Israel:

1 Peter 4:7

6 But if as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God in that name.

1 Corinthians 2:9

I gave you milk to drink, not meat; for you were not able as yet. But neither indeed are you now able; for you are yet carnal.

Jude 1:24

I am Alpha and Omega, the beginning and the end, saith the Lord God, who is, and who was, and who is to come, the Almighty.

Romans 8:34

For I wished myself to be an anathema from Christ, for my brethren, who are my kinsmen according to the flesh,

Romans 2:7

5 Who shew the work of the law written in their hearts, their conscience bearing witness to them, and their thoughts between themselves accusing, or also defending one another,

Philippians 1:19

8 And in nothing be ye terrified by the adversaries: which to them is a cause of perdition, but to you of salvation, and this from God:

Isaiah 54:8

6 Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and bringeth forth an instrument for his work, and I have created the killer to destroy.

Psalm 119:71

8 Let the proud be ashamed, because they have done unjustly towards me: but I will be employed in thy commandments.

Psalm 73:24

Lift up thy hands against their pride unto the end; see what things the enemy hath done wickedly in the sanctuary.

Acts 20:23

1 Therefore watch, keeping in memory, that for three years I ceased not, with tears to admonish every one of you night and day.

Matthew 5:12

0 For I tell you, that unless your justice abound more than that of the scribes and Pharisees, you shall not enter into the kingdom of heaven.

Isaiah 64:4

2 Wilt thou refrain thyself, O Lord, upon these things, wilt thou hold thy peace, and afflict us vehemently?

Psalm 119:67

4 They that fear thee shall see me, and shall be glad: because I have greatly hoped in thy words.

Psalm 31:19

Blessed is the man to whom the Lord hath not imputed sin, and in whose spirit there is no guile.

Psalm 30:5

2 To the end that my glory may sing to thee, and I may not regret: O Lord my God, I will give praise to thee for ever.

Genesis 15:1

Now when these things were done, the word of the Lord came to Abram by a vision, saying: Fear not, Abram, I am thy protector, and thy reward exceeding great.

1 John 3:2

1 For this is the declaration, which you have heard from the beginning, that you should love one another.

2 Thessalonians 1:6

Let no man deceive you by any means, for unless there come a revolt first, and the man of sin be revealed, the son of perdition,

2 Thessalonians 1:4

And we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and of our gathering together unto him:

Luke 6:23

1 And as you would that men should do to you, do you also to them in like manner.

Isaiah 26:20

Hath he struck him according to the stroke of him that struck him? or is he slain, as he killed them that were slain by him?

2 Timothy 2:10

9 But the sure foundation of God standeth firm, having this seal: the Lord knoweth who are his; and let every one depart from iniquity who nameth the name of the Lord.

Numbers 5:28

Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: When a man, or woman, shall make a vow to be sanctified, and will consecrate themselves to the Lord: