2 Corinthians 4:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ Therefore having always confidence, knowing that, while we are in the body, we are absent from the Lord.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ For all things are for your sakes, that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ For all [these] things are [taking place] for your sake, so that the more grace (divine favor and spiritual blessing) extends to more and more people and multiplies through the many, the more thanksgiving may increase [and redound] to the glory of God.

American Standard Version (1901)

¹⁵ For all things are for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound unto the glory of God.

Common English Bible

¹⁵ All these things are for your benefit. As grace increases to benefit more and more people, it will cause gratitude to increase, which results in God’s glory.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Thus, all is for you, so that grace, abounding through many in thanksgiving, may abound to the glory of God.

2 Corinthians 4:15 Referencias Cruzadas

Romans 8:28

6 (As it is written: For thy sake we are put to death all the day long. We are accounted as sheep for the slaughter.)

2 Corinthians 8:19

Lest, when the Macedonians shall come with me, and find you unprepared, we (not to say ye) should be ashamed in this matter.

2 Corinthians 1:11

0 For all the promises of God are in him, It is; therefore also by him, amen to God, unto our glory.

1 Peter 4:11

The ancients therefore that are among you, I beseech, who am myself also an ancient, and a witness of the sufferings of Christ: as also a partaker of that glory which is to be revealed in time to come:

1 Peter 2:9

8 Servants, be subject to your masters with all fear, not only to the good and gentle, but also to the froward.

2 Timothy 2:10

9 But the sure foundation of God standeth firm, having this seal: the Lord knoweth who are his; and let every one depart from iniquity who nameth the name of the Lord.

Galatians 1:24

And when they had known the grace that was given to me, James and Cephas and John, who seemed to be pillars, gave to me and Barnabas the right hands of fellowship: that we should go unto the Gentiles, and they unto the circumcision:

Psalm 50:23

Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed: thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow.

Psalm 50:14

1 these things hast thou done, and I was silent. Thou thoughtest unjustly that I should be like to thee: but I will reprove thee, and set before thy face.

Colossians 1:24

Now this I say, that no man may deceive you by loftiness of words.

1 Corinthians 9:19

FOR I would not have you ignorant, brethren, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea.

1 Timothy 1:14

For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour,