2 Corinthians 2:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ How shall not the ministration of the spirit be rather in glory?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ to the one we are the savour of death unto death; and to the other the savour of life unto life. And who is sufficient for these things?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ To the latter it is an aroma [wafted] from death to death [a fatal odor, the smell of doom]; to the former it is an aroma from life to life [a vital fragrance, living and fresh]. And who is qualified (fit and sufficient) for these things? [Who is able for such a ministry? We?]

American Standard Version (1901)

¹⁶ to the one a savor from death unto death; to the other a savor from life unto life. And who is sufficient for these things?

Common English Bible

¹⁶ We smell like a contagious dead person to those who are dying, but we smell like the fountain of life to those who are being saved. Who is qualified for this kind of ministry?

Catholic Public Domain Version

¹⁶ To the one, certainly, the fragrance is of death unto death. But to the other, the fragrance is of life unto life. And concerning these things, who is so suitable?

2 Corinthians 2:16 Referencias Cruzadas

John 9:39

This proverb Jesus spoke to them. But they understood not what he spoke to them.

Luke 2:34

2 And when he was twelve years old, they going up into Jerusalem, according to the custom of the feast,

1 Corinthians 15:10

9 If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.

2 Corinthians 12:11

0 For I fear lest perhaps when I come I shall not find you such as I would, and that I shall be found by you such as you would not. Lest perhaps contentions, envyings, animosities, dissensions, detractions, whisperings, swellings, seditions, be among you.

Numbers 15:3

But when thou offerest a holocaust or sacrifice of oxen, to fulfil thy vow or for victims of peace offerings,