2 Corinthians 12:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ For we rejoice that we are weak, and you are strong. This also we pray for, your perfection.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ and lest, when I come again, my God will humble me among you, and that I shall bewail many which have sinned already, and have not repented of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they have committed.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ [I am fearful] that when I come again, my God may humiliate and humble me in your regard, and that I may have to sorrow over many of those who sinned before and have not repented of the impurity, sexual vice, and sensuality which they formerly practiced.

American Standard Version (1901)

²¹ lest again when I come my God should humble me before you, and I should mourn for many of them that have sinned heretofore, and repented not of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they committed.

Common English Bible

²¹ I’m afraid that when I come again, my God may embarrass me in front of you. I might have to go into mourning over all the people who have sinned before and haven’t changed their hearts and lives from what they used to practice: moral corruption, sexual immorality, and doing whatever feels good.

Catholic Public Domain Version

²¹ If so, then, when I have arrived, God may again humble me among you. And so, I mourn for the many who sinned beforehand, and did not repent, over the lust and fornication and homosexuality, which they have committed.

2 Corinthians 12:21 Referencias Cruzadas

2 Corinthians 13:2

1 For the rest, brethren, rejoice, be perfect, take exhortation, be of one mind, have peace; and the God of peace and of love shall be with you.

Colossians 3:5

4 But above all these things have charity, which is the bond of perfection:

Galatians 5:19

Bear ye one another's burdens; and so you shall fulfil the law of Christ.

1 Corinthians 5:1

0 I mean not with the fornicators of this world, or with the covetous, or the extortioners, or the servers of idols; otherwise you must needs go out of this world.

Revelation 21:8

7 And he measured the wall thereof an hundred and forty-four cubits, the measure of a man, which is of an angel.

Jude 1:23

Behold, he cometh with the clouds, and every eye shall see him, and they also that pierced him. And all the tribes of the earth shall bewail themselves because of him. Even so. Amen.

Jude 1:7

6 These are murmurers, full of complaints, walking according to their own desires, and their mouth speaketh proud things, admiring persons for gain's sake.

2 Peter 2:18

For this they are wilfully ignorant of, that the heavens were before, and the earth out of water, and through water, consisting by the word of God.

Hebrews 13:4

3 Let us go forth therefore to him without the camp, bearing his reproach.

2 Corinthians 12:7

6 But be it so: I did not burthen you: but being crafty, I caught you by guile.

2 Corinthians 10:6

5 Not glorying beyond measure in other men's labours; but having hope of your increasing faith, to be magnified in you according to our rule abundantly;

2 Corinthians 8:24

As it is written: He hath dispersed abroad, he hath given to the poor: his justice remaineth for ever.

Romans 13:13

For whether we live, we live unto the Lord; or whether we die, we die unto the Lord. Therefore, whether we live, or whether we die, we are the Lord's.

Romans 9:2

0 And not only she. But when Rebecca also had conceived at once, of Isaac our father.

Jeremiah 13:17

5 This is thy lot, and the portion of thy measure from me, saith the Lord, because thou hast forgotten me, and hast trusted in falsehood.

Jeremiah 9:1

Shall I not visit them for these things, saith the Lord? or shall not my soul be revenged on such a nation?

Psalm 119:136

43 Trouble and anguish have found me: thy commandments are my meditation.

Ezra 10:1

And Esdras rose up from before the house of God, and went to the chamber of Johanan the son of Eliasib, and entered in thither: he ate no bread, and drank no water: for he mourned for the transgression of them that were come out of the captivity.

Ezra 9:3

And now as a little, and for a moment has our prayer been made before the Lord our God, to leave us a remnant, and give us a pin in his holy place, and that our God would enlighten our eyes, and would give us a little life in our bondage.

1 Samuel 15:35

And he said: It is peaceable: I am come to offer sacrifice to the Lord, be ye sanctified, and come with me to the sacrifice. And he sanctified Isai and his sons, and called them to the sacrifice.

Deuteronomy 9:25

At that time the Lord said to me: Hew thee two tables of stone like the former, and come up to me into the mount: and thou shalt make an ark of mood,

Deuteronomy 9:15

0 And he was exceeding angry against Aaron also, and would have destroyed him, and I prayed in like manner for him.

Exodus 32:31

4 But go thou, and lead this people whither I have told thee: my angel shall go before thee. And I in the day of revenge will visit this sin also of theirs.