2 Corinthians 12:18 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁸ But I trust that you shall know that we are not reprobates.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ I desired Titus, and with him I sent a brother. Did Titus make a gain of you? walked we not in the same spirit? walked we not in the same steps?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ [Actually] I urged Titus [to go], and I sent the brother with [him]. Did Titus overreach or take advantage of you [in anything]? Did he and I not act in the same spirit? Did we not [take the] same steps?

American Standard Version (1901)

¹⁸ I exhorted Titus, and I sent the brother with him. Did Titus take any advantage of you? walked we not in the same spirit? walked we not in the same steps?

Common English Bible

¹⁸ I strongly encouraged Titus to go to you and sent the brother with him. Titus didn’t take advantage of you, did he? Didn’t we live by the same Spirit? Didn’t we walk in the same footsteps?

Catholic Public Domain Version

¹⁸ I asked for Titus, and I sent a brother with him. Did Titus defraud you? Did we not walk with the same spirit? Did we not walk in the same steps?

2 Corinthians 12:18 Referencias Cruzadas

2 Corinthians 8:6

5 As it is written: He that had much, had nothing over; and he that had little, had no want.

Romans 4:12

0 In the promise also of God he staggered not by distrust; but was strengthened in faith, giving glory to God:

1 Peter 2:21

For after this manner heretofore the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection to their own husbands:

2 Corinthians 7:6

5 And his bowels are more abundantly towards you; remembering the obedience of you all, how with fear and trembling you have received him.

2 Corinthians 7:2

1 For behold this selfsame thing, that you were made sorrowful according to God, how great carefulness it worketh in you; yea defence, yea indignation, yea fear, yea desire, yea zeal, yea revenge: in all things you have shewed yourselves to be undefiled in the matter.

Nehemiah 5:14

9 Remember me, O my God, for good according to all that I have done for this people.

Numbers 16:15

0 And the Lord speaking to Moses and Aaron, said:

1 Corinthians 4:21

I wrote to you in an epistle, not to keep company with fornicators.