2 Corinthians 11:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ 6 I say again, (let no man think me to be foolish, otherwise take me as one foolish, that I also may glory a little.)

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Have I committed an offence in abasing myself that ye might be exalted, because I have preached to you the gospel of God freely?

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ But did I perhaps make a mistake and do you a wrong in debasing and cheapening myself so that you might be exalted and enriched in dignity and honor and happiness by preaching God's Gospel without expense to you?

American Standard Version (1901)

⁷ Or did I commit a sin in abasing myself that ye might be exalted, because I preached to you the gospel of God for nought?

Common English Bible

⁷ Did I commit a sin by humbling myself to give you an advantage because I preached the gospel of God to you free of charge?

Catholic Public Domain Version

⁷ Or did I commit a sin by humbling myself so that you would be exalted? For I preached the Gospel of God to you freely.

2 Corinthians 11:7 Referencias Cruzadas

2 Corinthians 12:13

Behold, this is the third time I am coming to you: In the mouth of two or three witnesses shall every word stand.

1 Thessalonians 2:9

8 For we would have come unto you, I Paul indeed, once and again: but Satan hath hindered us.

2 Corinthians 10:1

0 (For his epistles indeed, say they, are weighty and strong; but his bodily presence is weak, and his speech contemptible,)

1 Corinthians 9:6

5 But I have used none of these things. Neither have I written these things, that they should be so done unto me: for it is good for me to die, rather than that any man should make my glory void.

2 Thessalonians 3:8

7 The salutation of Paul with my own hand; which is the sign in every epistle. So I write.

Acts 20:34

And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.

1 Corinthians 9:12

1 To them that are under the law, as if I were under the law, (whereas myself was not under the law,) that I might gain them that were under the law. To them that were without the law, as if I were without the law, (whereas I was not without the law of God, but was in the law of Christ,) that I might gain them that were without the law.

Acts 20:33

And when we had discovered Cyprus, leaving it on the left hand, we sailed into Syria, and came to Tyre: for there the ship was to unlade her burden.

Romans 1:1

For God is my witness, whom I serve in my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make a commemoration of you;

2 Corinthians 2:12

And such confidence we have, through Christ, towards God.

2 Corinthians 10:16

Or did I commit a fault, humbling myself, that you might be exalted? Because I preached unto you the gospel of God freely?