2 Corinthians 11:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴ 3 For such false apostles are deceitful workmen, transforming themselves into the apostles of Christ.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ For [you seem readily to endure it] if a man comes and preaches another Jesus than the One we preached, or if you receive a different spirit from the [Spirit] you [once] received or a different gospel from the one you [then] received and welcomed; you tolerate [all that] well enough!

American Standard Version (1901)

⁴ For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we did not preach, or if ye receive a different spirit, which ye did not receive, or a different gospel, which ye did not accept, ye do well to bear with him.

Common English Bible

⁴ If a person comes and preaches some other Jesus than the one we preached, or if you receive a different Spirit than the one you had received, or a different gospel than the one you embraced, you put up with it so easily!

Catholic Public Domain Version

⁴ For if anyone arrives preaching another Christ, one whom we have not preached; or if you receive another Spirit, one whom you have not received; or another Gospel, one which you have not been given: you might permit him to guide you.

2 Corinthians 11:4 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 3:11

0 And again: The Lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain.

1 Timothy 2:5

4 And Adam was not seduced; but the woman being seduced, was in the transgression.

Galatians 3:2

1 But that in the law no man is justified with God, it is manifest: because the just man liveth by faith.

Romans 8:15

3 And not only it, but ourselves also, who have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption of the sons of God, the redemption of our body.

Acts 4:12

0 For we cannot but speak the things which we have seen and heard.

Mark 7:9

7 And when he was come into the house from the multitude, his disciples asked him the parable.

2 Corinthians 2:12

And such confidence we have, through Christ, towards God.

2 Corinthians 11:1

0 The truth of Christ is in me, that this glorying shall not be broken off in me in the regions of Achaia.

1 Timothy 1:3

2 I give thanks who hath strengthened me, even to Christ Jesus our Lord, for that he hath counted me faithful, putting me in the ministry;