2 Corinthians 11:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ 0 If I must needs glory, I will glory of the things that concern my infirmity.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever any is bold, (I speak foolishly,) I am bold also.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ To my discredit, I must say, we have shown ourselves too weak [for you to show such tolerance of us and for us to do strong, courageous things like that to you]! But in whatever any person is bold and dares [to boast]–mind you, I am speaking in this foolish (witless) way–I also am bold and dare [to boast].

American Standard Version (1901)

²¹ I speak by way of disparagement, as though we had been weak. Yet whereinsoever any is bold (I speak in foolishness), I am bold also.

Common English Bible

²¹ I’m ashamed to say that we have been weak in comparison! But in whatever they challenge me, I challenge them (I’m speaking foolishly).

Catholic Public Domain Version

²¹ I speak according to disgrace, as if we had been weak in this regard. In this matter, (I speak in foolishness) if anyone dares, I dare also.

2 Corinthians 11:21 Referencias Cruzadas

2 Corinthians 10:10

Would to God you could bear with some little of my folly: but do bear with me.

2 Corinthians 11:17

6 In journeying often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils from my own nation, in perils from the Gentiles, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils from false brethren.

2 Corinthians 13:10

To whom is glory for ever and ever. Amen.

2 Corinthians 6:8

7 Wherefore, Go out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing:

2 Corinthians 11:1

0 The truth of Christ is in me, that this glorying shall not be broken off in me in the regions of Achaia.