2 Corinthians 11:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ 9 Who is weak, and I am not weak? Who is scandalized, and I am not on fire?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ For you endure it if a man assumes control of your souls and makes slaves of you, or devours [your substance, spends your money] and preys upon you, or deceives and takes advantage of you, or is arrogant and puts on airs, or strikes you in the face.

American Standard Version (1901)

²⁰ For ye bear with a man, if he bringeth you into bondage, if he devoureth you, if he taketh you captive, if he exalteth himself, if he smiteth you on the face.

Common English Bible

²⁰ You put up with it if someone enslaves you, if someone exploits you, if someone takes advantage of you, if someone places themselves over you, or if someone hits you in the face.

Catholic Public Domain Version

²⁰ For you permit it when someone guides you into servitude, even if he devours you, even if he takes from you, even if he is extolled, even if he strikes you repeatedly on the face.

2 Corinthians 11:20 Referencias Cruzadas

Galatians 2:4

3 And to his dissimulation the rest of the Jews consented, so that Barnabas also was led by them into that dissimulation.

Galatians 5:1

0 I have confidence in you in the Lord: that you will not be of another mind: but he that troubleth you, shall bear the judgment, whosoever he be.

Galatians 4:9

8 But be zealous for that which is good in a good thing always: and not only when I am present with you.

Galatians 4:3

2 Be ye as I, because I also am as you: brethren, I beseech you: you have not injured me at all.

2 Corinthians 1:24

For to this end also did I write, that I may know the experiment of you, whether you be obedient in all things.

Luke 6:29

7 Judge not, and you shall not be judged. Condemn not, and you shall not be condemned. Forgive, and you shall be forgiven.

Lamentations 3:30

8 Mem. Shall not both evil and good proceed out of the mouth of the Highest?

Isaiah 50:6

The Lord therefore will comfort Sion, and will comfort all the ruins thereof: and he will make her desert as a place of pleasure, and her wilderness as the garden of the Lord. Joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of praise.

1 Thessalonians 2:5

4 For you, brethren, are become followers of the churches of God which are in Judea, in Christ Jesus: for you also have suffered the same things from your own coutrymen, even as they have from the Jews,

Philippians 3:19

And the peace of God, which surpasseth all understanding, keep your hearts and minds in Christ Jesus.

Galatians 6:12

Blessed by the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with spiritual blessings in heavenly places, in Christ:

Galatians 5:10

9 Now the works of the flesh are manifest, which are fornication, uncleanness, immodesty, luxury,

Galatians 4:25

And I testify again to every man circumcising himself, that he is a debtor to the whole law.

1 Corinthians 4:11

0 For the kingdom of God is not in speech, but in power.

Mark 12:40

Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall begin to be fulfilled?

2 Corinthians 10:5

4 For we stretch not ourselves beyond our measure, as if we reached not unto you. For we are come as far as to you in the gospel of Christ.

2 Corinthians 11:3

2 But what I do, that I will do, that I may cut off the occasion from them that desire occasion, that wherein they glory, they may be found even as we.

2 Corinthians 12:16

For although he was crucified through weakness, yet he liveth by the power of God. For we also are weak in him: but we shall live with him by the power of God towards you.